以便

Expected

期望的

将软件复用作为需求之一,在规约中规定所有必须的(Required)和期望的(Expected)复用活动. 用分层的构架来分离注意的焦点,由此来隔离出可复用的子系统. 分离的各层可以被独立替换以便升级、移植和集成. 一个特定层的下层为其上层定义了一个虚机器,

explicitly

清楚地

一般而言,增词法在大的方面有两种情况:一是把原文句子里"隐含"(Implication)或上下文意思清楚而没有写出来的词在译文里补进去,以便汉语能清楚地(Explicitly)表达原文的意思,也就是说这样的增词是出于语义上的需要;

Useful Expressions

常用表达

每一部分又分若干单元,每一单元又包括对话(Dialogue),常用表达(Useful Expressions)和出国知识小百科. 本书对话部分全为实用对话,并按真实情况设计,采用简单而有效的英语,典型和常见的句式,以便读者能够灵活应用. 常用表达列出了相关的实用句,

fall sick;become ill

病倒

Carpenters took down the old house in order to build a new one.木工们拆掉那老房子,以便建一幢新房. | 5.fall sick;become ill 病倒 | He was taken down with fever.他因发烧而病倒了.

So far

到目前为止

so as to 以便,为的是 | so far 到目前为止 | so far as 表示程度,范围 就. . . ;尽. . .

a fast-food restaurant

一家快餐店

为了......;以便...... ...so that... | 13. 一家快餐店 a fast-food restaurant | 14. 凯蒂猫小屋 Hello Kitty's house

My Father

我的爸爸

我的爸爸(My Father)文章内容由收集, 请记住本站网址:www.xxjxsj.cn.以便下次访问!本站将为您提供更多的精品教学资源!我的爸爸(My Father)

Feather

羽化

在它的对话框的右边,提供了H 、S、 V三个色彩值的"色区延伸"(Extents)和"羽化"(Feather)的控制滑块,以便可以按照您的意思进行"范围大小"和"边缘羽化"的调整.

fibroin

丝心蛋白

它能将茧的丝胶蛋白分解,仅存丝心蛋白(fibroin),以便成虫易于从茧中脱出. 是Duspiva(1950)在蚕中发现的,并称之为丝胶蛋白酶(sericinase),但1964年后,F.C.Kafatos等,经用醋酸等处理、提纯,在进一步确定此酶性质的基础上,

final exam

期末考试

陈葆琳(Pauline Chen)的>(Final Exam)论及了适当临终关怀. 她深入探讨了外科医师看上去无情的原因并逐步分析得出答案--这是由医学训练决定的. 在她看来,医学院学生应学着轻看生命以便操作,同时又要有充沛的同情心以助病人.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列