以便

as if

好像

作者车上带的只是一只受伤的蝴蝶,但是一路上她小心翼翼地开车,就"好像"(as if)是在运送珍贵的货物. even if"即使";so that"以便";now that"既然". 37. B. 因为那只受伤的蝴蝶,让年幼的作者懂得了什么是死亡和"生命"(life)的循环.

Assam

阿萨姆

其重点在中国--印度--缅甸;阿萨姆(Assam)及缅甸北部是物资空运接济中国基地,将来更可改用公路. 因此,东南亚战区的行动只限于清除缅甸北部的日本军队,以便改善通中国的交通,美国的军援物资,就不能消耗在追寻帝国主义旧梦冒险而且浪费的企图上.

assembly program

汇编程序

以便与汇编程序(Assembly Program)区分),以及相关的应用程序,这些程序的作用是把汇编源代"第11 章、目标文件-16 制文件(Object-Hex)转换器",说明如何生成英特尔16 进制文件.

async

文件系统必须被异步写入

-block-compress:将压缩的归档文件做成块,以便磁带机使用. | async:文件系统必须被异步写入. | atime:每次访问时将i节点的访问时间更新.

Auditing

审计

审计(auditing) 审计(auditing) 审计作为事后追踪的手段来保证系统安全– 审计将涉及系统安全的操作记录在系统监听日志 (audit log)中– 以便在发生安全问题后对违反系统安全规则的事件能 够有效地追查事件发生时间,

augmented matrix

增广矩阵

为了使用矩阵来解联立方程式系统,我们在此介绍增广矩阵 (augmented matrix) 以便使用矩阵去解决线性方程系统. 增广矩阵 是线性系统的系数矩阵 (9.5) ,在 (9.5) 的右边增加附加的一行. 以增广矩阵表示线性系统 (9.5) 为

autism

自闭症

堪纳所用的"自闭症"(autism)这个词,是从当时精神病学界对精神分裂症的描述中所借用的词汇. "自闭"在精神分裂症中的原来意义是指病人意图从外部的真实世界中脱身出来,以便能回到他们内心的想象世界中去. 堪纳用"自闭"这个词来描述自闭症综合症,

autotransformer

自耦变压器

L2与R2这组则用来补偿另一个响应凹陷.针对高音单体,L3的作用为一分流指示器(shunt inductor)与自耦变压器(autotransformer),以便区别灵敏度的等级.C2是用以调整保持分频点的衡定,

Doggy bag

打包袋

那个餐巾的主要用途本是用来保护枕套的,但也把某种特殊的小玩意做到了家--它就是后来的"打包袋"(doggy bag)的古代版本. 随着时间的推移,"最后晚餐"改成了有桌子有椅子的就餐方式,以便让西方人觉得更亲切. 对比之下,在"逾越节",

Balkanization

巴爾幹化

(1)"巴尔干化"(Balkanization)系指像在第一次世界大战期间,西方强国对巴尔干半岛地区各国所做的那样,把这个地区划分为若干对立的小块区域,使其互相牵制,以便从中取利.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢