以便...

depositions

口供

B:当面询问口供(Depositions) 这过程便是律师当面问对方及证人,以便取得证辞. 这是在法院的外,但有法院指派的职员在场下进行的. 被询问的证人也如在法院作证一般,必须发誓所言不虚. 不像书面质询,当面质询可询问诉讼的对方或者证人.

Medical Informatics

医学信息学

医学信息学(Medical Informatics)是研究生物医学信息、数据和知识的存储、检索并有效利用,以便在卫生管理、临床控制和知识分析过程中作出决策和解决问题的科学.它是信息技术学与医疗卫生科学的交叉学科,前者是其方法学,后者是其应用领域.当前,

home plate

本垒板

火星晴朗的天空会让它们转换更多电力. 8月23日,"勇气"号向后挪动了42厘米(17英寸),调整到一个合适位置,以便对一块此前曾用其Moessbauer分光计研究过的岩石拍照. 地面控制小组还计划让"勇气"号爬到一个名为"本垒板"(Home Plate)的平台上进行探测.

recursively

递归地

-r 选项指定你想 递归地(recursively) 包括所有包括在 filesdir 目录中的文件. 有时候,我们需要把一组文件贮存成一个文件以便备份或传输到另一个目录甚至另一个计算机上. 有时候,我们还需要把文件压缩成一个文件,

Ausgleich

协定

1867年的和解协定(Ausgleich)引进奥匈帝国的双重统治,是哈布斯堡家族转化其内在伤口--匈牙利分离主义--为疗方的最伟大尝试:在帝国治下给予他们空间,以便拔掉齐特琴的毒牙;允许反抗势力存在并让匈牙利有维持完整的作用,甚至强化之,

Bohemian Brethren

(波希米亚弟兄会)

以便把它的信徒和"俗世之子"分开,这一切,一半和它的意志相合,一半和它的意志相反地,使这个弟兄会和小派有若干相似之处,这种相似之处,它习惯地认为是由于波希米亚弟兄会(Bohemian Brethren)和瓦勒度派的影响,而且通过了这两派,

absorbance

吸收

透过 (Transmittance) 与吸收 (Absorbance) 之间的转换. Report是Omnic 软件特有的一种数据输出形式. 通过模板(Template)的选用和编辑,使用者可以以各种形式打印、存储报告. 报告存储在Notebook中,以便用各方面信息进行查询(检索).

Wagga Wagga

瓦加瓦加

坎贝尔的发言人说,"在至少6年来,瓦加瓦加(Wagga Wagga)区的一个团体一直希望把废弃的铁路开发为一个地方经济发展项目,现在纽省政府已经同意这一要求,我打算通过新的立法,以便使该要求能得以实现.

Vasco da Gama

达伽马

1497年,达.伽马(Vasco da Gama)绕过好望角首先到达了印度. 亨利王子在圣.维森提角(Cape St Vincent)附近的萨格雷斯(Sagres)建立了一所观象台,以便编制更精确的太阳赤纬表. 葡萄牙人获得成功以后,其他国家的人也都纷纷起来竞争.

Cotonou

贝宁

根据贝宁(COTONOU)和多哥(LOME)目的港最新通知,自2005年3月1日起,所有运往以上两港的货物需要"TRACKING NOTE"以便目的港清关,如果没有,将对收货人收取罚金.

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"