以...看到

water spout

水龙卷

我所看到的其它一些最稀奇的景象,依次举出如下:南十字星座(Southern Cross),麦哲伦星云(the cloud of Magellan)以及其它南半球的星座;水龙卷(Water spout);具有蓝色冰流的冰川以峭壁形状突出于海面之上;被造礁珊瑚建筑起来的礁湖岛;

substance

实质

Hegel)这对概念--"实质"(substance)与"主著名论断是,我们应不仅将"绝对"(the Absolute)构思为一个实质,并且将它构思为我们看到,代之以韦伯(Max Weber)所分析的早期在新教伦理影响下的"入世禁欲"的资本主义精神,

substrate

基质

这些理论的形成使以肺静脉及肺静脉前庭为首要干预靶区的消融策略形成主流,但应当看到房颤毕竟是一种机制非常复杂的疾病,自主神经系统的参予、肺静脉外的触发灶、心房其它部位的"基质"(substrate)都在房颤形成中起一定作用,

Extract Superclass

(提炼超类)

2.1 提炼超类(Extract Superclass)和抽象工厂(Abstract Factory)模式从图1可以看到,虽然这两个类能够完成赋予其的功能,但是这两个类是以一种相同的方式做同一类事.

tarpaulin

帆布

注:PONTOON TYPE HATCH是只舱口上盖上一块块的铁质或是木质盖板,上面再盖上三层防水帆布(TARPAULIN),帆布边缘在舱口围(HATCH COAMING)处以铁板条压著再以木楔固定紧实,因而达到WEATHER TIGHT的要求,属老式设计,目前很少看到了.

tarpaulin

防水帆布

注:PONTOON TYPE HATCH是只舱口上盖上一块块的铁质或是木质盖板,上面再盖上三层防水帆布(TARPAULIN),帆布边缘在舱口围(HATCH COAMING)处以铁板条压著再以木楔固定紧实,因而达到WEATHER TIGHT的要求,属老式设计,目前很少看到了.

Dark Templar

隐刀

在Blizzcon2007之后,>的官方网站再次更新,又有新的游戏截图放出,从这些截图中了以看出,隐刀(Dark Templar)终于浮出水面,从目前的情况看来,这应该是星际2中比前作变化最少的兵种了,还是那么可怕,还是那么cool......● 新的游戏截图从图中可以看到隐刀●

thrips

蓟马

蛾子,蝴蝶和甲虫的幼虫,就是我们常见的毛毛虫,以及蓟马(thrips)等昆虫以植物的叶子为食,它们的生活环境离琥珀树脂也不远,在琥珀里也经常能够看到. 蟑螂(cockroach),银鱼(bristletail)和蠼螋(earwig)等腐食性昆虫生活在树皮地下,

Tropical Forests

热带雨林

看到文中有关保护地球的文章让我感触很深,文中介绍了近年来科学家的调查,目前,地球上的生物正在以每年50000种的速度灭绝,5平方千米的热带雨林(tropical forests )所拥有的蝴蝶(butterfly)就比整个美国大陆的蝴蝶还多,还有很严重的环境污染问题,

unique

独一无二

机械复制在人类历史上创造出以无数复制的"摹本"取代"独一无二"(unique)的"原本"的"奇迹". 对此可以有两种态度:一种认为它是对传统"灵韵"的无情侵蚀,应予否定;另一种同样看到它对"灵韵"的侵蚀,但却相反肯定其革命性意义:"灵韵"的消蚀正是旧传统&quot

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization