以...对抗

Adversarial system

对抗制

以提高司法效率. 综合而言,司法公信力是司法与公众之间的动态、均衡的信任交往与相互评价. 关玫著:>,载>2005年第4期,第134页-141页. 二、对抗制(adversarial system)的诉讼模式

Adversary system

对抗制

英美国家对辩论原则的体现是其以"对抗制"(adversary system)为特征的诉讼体制. "对抗制"的表面含义是指与询问制相对的一种庭审方式,在对抗制的庭审方式下,法官处于"超然"中立的裁判地位,从而保证审判的公正性,"法官虽然主持庭审过程,

antagonism

对抗

我们可以说,民主政治的目标就是把"对抗"(antagonism)转化为"竞争"(agonism). 民主政治的主要任务不是消除激情,不是将其放逐到私人领域中以便使合理的一致成为可能,而是以促进民主设计的方式去调动这些激情. 竞争性的冲突不仅不会危害民主,

ardor

情欲

在这条道路上,爱(love) 就是疯狂地爱;情欲(ardor)是喷发出来的激情、狂热和渴望;当情欲变成人类的真正本性时,那么这就是向往(yearning);赞成是愉快地迎接>的每一个行为;沉着是变得谨慎以对抗由于听到或感到「真主」的存在,

CADILLAC

卡迪拉克

"卡迪拉克"(Cadillac)公司设计了"塞维尔"(Seville)牌汽车,以对抗"梅塞得斯"(Mercedes)牌汽车,希望能提供比"梅塞德斯" 牌汽车驾驶起来更平稳,乘坐更舒适的汽车.

data protection

数据保护

网际网络中的个人隐私保护转向以"个人数据保护"(data protection)为重心,以对抗信息时代中隐私权所受到的冲击. 另外,还应该通过许可的方式合理使用. 因为符合合理使用条件的作品只是很少的一部分,而对于其他作品,就必须通过许可的方式.

evil

邪恶

在单人的游戏模式上,将可选择扮演"正义"(God)或"邪恶"(Evil)阵营,不同的阵营将衍生出不同的剧情发展. 即玩家既可以站在正义英雄一方,以对抗魔王索伦为主线上演一场正义之战,而结果也会和电影结局一模一样;另外玩家也可以反扮魔王索伦,

Seville

塞维尔

"卡迪拉克"(Cadillac)公司设计了"塞维尔"(Seville)牌汽车,以对抗"梅塞得斯"(Mercedes)牌汽车,希望能提供比"梅塞德斯" 牌汽车驾驶起来更平稳,乘坐更舒适的汽车.

tour

旅行

Turion是AMD最新系列低能耗笔记本电脑用微处理器的品牌总称,其中取"旅行"(tour)之意,以强调其低能耗、省电特色,可延长笔记本电脑电池的使用时间,以对抗英特尔的迅驰平台.

In a confrontational mode

以对抗的方式

International rule of law 国际法治 | In a confrontational mode 以对抗的方式 | Proliferation 扩散

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚