令人扫兴的人

a family skeleton

家丑

the skeleton at the feast令人扫兴的人 | a family skeleton 家丑 | 叶公好龙 professed love of what one really fears

A Jack of all trades

多面手

9、 难对付的人 a tartar/a hard nut to crack | 11、 多面手 a Jack-of-all-trades | 12、 令人扫兴的人 a wet blanket

luminant

杰出的人物

laity 俗信徒,俗人阶级;外行 | luminant 杰出的人物 | killjoy 令人扫兴的人

Be serious

可能都要被炒鱿鱼 (开除)

Love me, love my dog---爱屋及乌 | Everybody! Be serious! Otherwise , we are all on the street!---可能都要被炒鱿鱼 (开除) | party pooper---社交聚会上令人扫兴的人或者煞风景的人

A Walkover

举手之劳

A Thorn in the Hesh/Sides 麻烦 | A Walkover 举手之劳 | A Wet Blanket 令人扫兴的人或事

a week of Sundays

很长的时间, 很久

567a week later一星期后 | 568a week of Sundays很长的时间, 很久 | 569a wet blanket令人扫兴的人(或物)

A Whipping Boy

替罪羊

A Wet Blanket 令人扫兴的人或事 | A Whipping Boy 替罪羊 | A White Day 吉日

horn in

干涉;干预

17 gripe 抱怨 | 18 party pooper 令人扫兴的人,煞风景的人 | 19 horn in 干涉;干预

a sixty-four dollar question

最重要的问题

a sitting duck 易捕获的猎物 | a sixty-four dollar question 最重要的问题 | a skeleton at the feast 令人扫兴的事或人

Do you have any painkillers

你有什么止痛药吗

3 Don't invite her. She's such a killjoy. 别请她来,她是个令人扫兴的人. | 4 Do you have any painkillers? 你有什么止痛药吗? | 5 I refuse to kiss up to anyone. 我拒绝对任何人卑躬屈膝.

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;