令人想要的

attraction

引誘

无视(negligence)与引诱(attraction)必然对应. 两者之间关系,错综复杂. 要想对引诱保持敏感,人们应当无视--本质上的无视,完全不去理会他自己正在做什么(在>中,托马斯走进那幢令人难以置信的寄宿公寓,

Dido

狄多

这条有弹性的地毯令人回想起狄多 狄多(Dido)是弗吉尔著名史诗>中的一个人物,即迦太基的创始人. 她逃到非洲以后,假称要想从当地人手中买下一块跟牛皮一样大的立足之地. 当对方同意之后,她便命令手下人将牛皮剪成了一根很长的牛皮筋,

You can dispense with the ass-munching

你不必拍马屁

Might I add, you're absolutely stunning this evening?|今晚你真令人印象深刻 | You can dispense with the ass-munching.|你不必拍马屁 | You're getting your check.|你想要你的支票

EVEN MONEY

赌博

......单看cast,>(Even Money)已经令人忍不住高声欢呼充满期待,>后多线式剧情片风靡全球,简单的主题非要拉扯上千丝万缕的蜘蛛网,而热闹登场的颠倒众生,务必令观众目瞪口呆,看似脉络清晰的剧情想要复述却无从下手,

prime time

黄金时段

ABC"黄金时段"(Prime Time)节目组在这一年中遇到了许多这样的妇女,作为9.11周年祭的献礼节目,他们想要把她们都请到一起,照一张合影,用以纪念这令人痛心的一年,失去亲人的痛苦冲淡了婴儿出生带来的喜悦.

Skedaddle - run-away, leave, escape

匆忙离去,溜走

Willy-nilly - haphazardly, undecisive 不管愿意不愿意,无论想要不想要 or 随意的,乱糟糟... | Skedaddle - run-away, leave, escape 匆忙离去,溜走 | Gobbledegook - unintelligible language 令人费劲的文字,官样文...

They say

据说

Well, I certainly don't think about leaping off of a building.|我绝对没想过要跳楼 | They say...|据说K | I read this in this fantastically depressing book.|我看过一本令人沮丧的书

Dido

狄多

这条有弹性的地毯令人回想起狄多 狄多(Dido)是弗吉尔著名史诗<<埃涅阿斯纪>>中的一个人物,即迦太基的创始人. 她逃到非洲以后,假称要想从当地人手中买下一块跟牛皮一样大的立足之地. 当对方同意之后,她便命令手下人将牛皮剪成了一根很长的牛皮筋,

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"