令人吃惊的

abash

羞愧

几个月后,她的腹部(abdomen)鼓了起来,这使她非比寻常羞愧(abash),也在确定程度上使她降低了身份(abase). 她发誓断绝(abjure)这种令人憎恶的(abhorrent)联系. 男修道院院长很吃惊(be getnaago)并且无所不能忍受(abide)她的中止(abeyance).

alum

矾

他令人吃惊地详细介绍了水银的去毒炮制过程:"一定比例的明矾(alum)、硝石(nitre)、朱砂(vermillion)和水银(quicksilver)放入陶锅底部,用另一个小一些的锅倒扣在这些物料上,然后用封泥很严密地封好,在小锅上添满燃料,煅烧大约40分钟.

distinctive

与众不同

[32]又如,Goldstein认为,当角色行事的方式立刻显现出与众不同(distinctive)并且不令人吃惊(unsurprising),那么这个角色就可以受到版权保护. [33]认定角色可版权性的传统标准主要有清晰描绘标准和"被讲述的故事"标准.

earflap

耳罩

eared 有耳的 | earflap 耳罩 | earful 令人吃惊

ferryboat

渡船

渡船 (ferryboat) 班次 (scheduled ride) 密集的程度令人吃惊,就像在台北搭公车一样,白天大部分时间10~15分钟就一班,而且航行时间只有5分钟. 虽然搭船方便,但每天跟一堆人摇摇晃晃地挤著船,来回花上8元人民币也实在麻烦.

genital herpes

生殖器疱疹

生殖器疱疹(Genital Herpes)是一种可以控制病情却无法治愈的性病,其蔓延程度令人吃惊--在美国十二岁以上的人口当中有20%受感染. 由于尚未显示任何病症,受感染的人当中有三分之二不知道自己患有此病,但是他们仍会将疱疹传染给性伙伴或新生的婴儿.

nitre

硝石

他令人吃惊地详细介绍了水银的去毒炮制过程:"一定比例的明矾(alum)、硝石(nitre)、朱砂(vermillion)和水银(quicksilver)放入陶锅底部,用另一个小一些的锅倒扣在这些物料上,然后用封泥很严密地封好,在小锅上添满燃料,煅烧大约40分钟.

Reese Witherspoon

瑞茜.维瑟斯庞

贝姬的扮演者是瑞茜.维瑟斯庞(Reese Witherspoon),这个选择多少有点令人吃惊. 别忘了,贝姬是一个完全没有是非观念、完全靠着自己的机智生活的人,与说话尖声尖气、做事干净利落的瑞茜显然无法联系到一起. 而且,贝姬是一个非常具有代表性的英格兰人物,

expectations

期望

美国经济咨询委员会调查中的"目前状况"(present conditions)一项﹐2月份跌至记录低点水平﹐为19.4点. 这并不令人吃惊﹐因失业率稳定处於9.7%的水平. "期望"(Expectations)一项也低於80的水平﹐而在经济增长期通常会超过80.

the Zombies

乐队

此外,吉丁斯还透露了对于"僵尸"乐队(The Zombies)的兴趣. 他说:"我准备预约僵尸乐队,因为他们的专辑<<奥德赛和神谕>>(Odessey And Oracle). 他们的音乐才华令人吃惊,你再也找不到像他们那样的乐队了. "<<奥德赛和神谕>>是"僵尸"乐队1968年的专辑,

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul