令人伤心

a heavy crop

丰硕的收成

1.2 a heavy load 重负 | 1.3 a heavy crop 丰硕的收成 | 1.4 heavy news 令人伤心的消息

as/so far as ... is concerned

就......而言

take sth. into one's own hands负起......的责任 | as/so far as ... is concerned 就......而言 | break one's heart 令人伤心,使人痛心

break one's heart

令人伤心,使人痛心

as/so far as ... is concerned 就......而言 | break one's heart 令人伤心,使人痛心 | hold out (尽管困难)坚持,不动摇

harrowing

悲痛的,令人伤心的

gnawing 痛苦的,折磨人的 | harrowing 悲痛的,令人伤心的 | upswing 上升,增长

heartrending

令人心碎的/悲惨的/伤心的

heartman /心脏移植者/ | heartrending /令人心碎的/悲惨的/伤心的/ | heartrot /心腐病/

heartrending

令人心碎的, 伤心的, 悲惨的 (形)

heartlessness 冷酷; 无情 (名) | heartrending 令人心碎的, 伤心的, 悲惨的 (形) | heartsick 悲痛的; 苦恼的 (形)

That hurts

真是令人伤心

but I just feel that I'm a very high second priority for you.|但我觉得我对你来说 只是排在第二... | That hurts.|真是令人伤心 | And the worst part is I'm starting to get used to it.|最糟糕的部份是: 我开始...

rag-eared

卷边的?(这个词儿我不确定)

heart-breaking:(令人)伤心的 | rag-eared:卷边的?(这个词儿我不确定) | black-eyed:黑眼圈的,黑眼珠的

sorrowfully

悲哀地; 悔恨地; 忧愁地; 可悲地 (副)

sorrowful 悲伤的, 伤心的; 令人伤心的 (形) | sorrowfully 悲哀地; 悔恨地; 忧愁地; 可悲地 (副) | sort key 分类钥匙, 分类过程基础的资料库 (计算机用语)

doloroso agg

痛苦的,令人伤心的

dollaro s.m. 美元 | doloroso agg. 痛苦的,令人伤心的 | domattina avv. 明天早上

go to the theatre：去剧院

一位老人an old man | 去剧院go to the theatre | 去那边go there

Bram Stokers Dracula：[吸血惊情四百年]

此外还有中国香港、日本等地拍的几部烂片--一直到92年科波拉(Francis Ford Coppola)的<<吸血惊情四百年>>(Bram Stokers Dracula)石破天惊,一举重写罗马尼亚历史,标志着吸血鬼影片在90年代之后的复兴.