令

DRAM

打兰

盎司(ounce),打兰(dram),格令(grain)作单位:1磅=16盎司=265打兰=7000格令.这两支代表着时间计量科学最高水准的"巴西队"分别是美国国家标准与技术研究所(NIST)和位于法国巴黎的国际标准局(BIMP).前者对时间的控制,

DSP

动态换档程序

上海大众采用的Tiptronic6档手自一体变速箱就将自动变速箱与手动变速箱的优点合二为一, 动态换档程序(DSP)和液压电子控制系统令档位切换平顺自如,智能换档模式令驾驶更省油,带给驾驶者得心应手、操控自如的驾驶体验.

dysfunctional

失調

五、他认为全球股市进入功能失调(dysfunctional)期. 六、他担心情况较他估计更坏(去年他形容是金融列车出轨,即逐个车卡出事). 七、退休金损失30-50%,令退休人士大受困扰. 八、经此一役,好多人从此不再涉足投资,令大气候改变. 上述猜测会否应验?

signaling message event handler

abbr. smeh; 信令通报事件处理程序，信令消息事件处理程序

-1

exhaust

用尽

所以,在移民递解程序中,如果你没有上诉,那么,政府可以说你没有用尽(exhaust)应有的法律程序而要求驳回你的要求. 美国宪法上的人身保护令主要指的是,在一个被州法律定为有罪的人,向联邦法院提出人身保护令的请求.

field work

调查

[1]日本大学的讲座制(chair system)是依照以前德国的大学制度而建立的,它根据文部省的"关于讲座、学科目之省令"而设置,故称"省令讲话". [6]参见中根千枝>第一章"实地调查(Field work)的意义",东京大学出版会,1987年.

Founder

(北大方正)

来自中国的"北大方正"(Founder)令欧美人感到好奇也令亚洲人和发展中国家感到亲切. 方正是IPEX展会上惟一一家来自中国的软件公司和印前技术研发商,方正集团总裁张兆东先生亲自督阵,在IPEX展会新闻发布会上庄重宣布:方正自主软件正式进军国际市场.

gentleman

绅士

至今学校的目标还是定位在 "绅士"(gentleman)的培养上,这在越益世俗化、平民化的美国显得有点不符潮流. 不过他们对"绅士"的界定却颇令人回味:"一个绅士就是令穷者在你面前感受不到自己的穷困,令未受过教育者在你面前感受不到自己的无知,

Gift

天赋

我们可能都在不断地追求完满的人生,而李察的"天赋"(gift)令我们的人生更为完整一点. 他在永恒的国度获得的重生深深地震撼我们. 它帮我们感受到作为一个完人的感觉. 失去了李察令我们对"爱与被爱"的承担再次被唤醒.

guardian

监护人

(由1973年第15号第3条增补)"儿童"(child)指被审理任何关于其案件的法庭认为是未满14岁的人;"监管令"(supervisionorder)指根据第14A(1)条作出的监管令;(由1977年第11号第2条增补)"监护人"(guardian)就任何儿童或少年人而言,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人