令

controls the Han Emperor, and fabricates His Majesty's commands

挟天子以令诸侯 专横跋扈

自封 self-proclaimed | 挟天子以令诸侯 专横跋扈 controls the Han Emperor, and fabricates His Majesty's commands | 篡汉称帝 usurp the throne

The Discovery Channel always fascinates me

探索频道总是令我着迷

I'm into science and innovation.我对科学和新知很有兴趣. | The Discovery Channel always fascinates me.探索频道总是令我着迷. | Besides ,I'm crazy about animals.此外,我超喜欢动物.

It grieves me to think that

令我一想起就伤心的是

grieve vi.感到悲痛,伤心 vt.使伤心,为...而伤... | It grieves me to think that ;令我一想起就伤心的是, | China's football team has never appeared in the finals of the World Cup. ;中国国家足球队从来没打 进过...

Haling principle

哈令原理

鹵素探漏器 halide leak detector | 哈令原理 Haling principle | 哈耳常數 Hall constant

The Hunted

黑色追杀令

曾为电影<<黑色追杀令>>(The Hunted)执笔的大卫-格雷菲斯(David Griffiths)、彼得-格雷菲斯(Peter Griffiths)两兄弟这回却联合担任该片的执行制片人,而小威廉姆-布罗伊勒斯(William Broyles Jr.)正在为这部戏赶写剧本.

Hunted, The

黑色追杀令

Hunt for Red October,The 追击赤色十月(猎杀红色十月) 1990 | Hunted, The 黑色追杀令 1995 | Hunters of the Golden Cobra, The 金蛇奇兵 1982

Hunted, The

紧急猎杀令

Hail Hero--向英 | Hudsucker Proxy,the--金錢帝國 | Hunted,the--緊急獵殺令

Being so father'd and so husbanded

焉能令君秘语错相付

A woman well-reputed, Cato's daughter. 但告妾以心声,我当严守不露: | Think you I am no stronger than my sex, 妾敢伤股以表坚诚,甘负痛楚, | Being so father'd and so husbanded? 焉能令君秘语错相付?

so what ails you is what impales you

使你烦恼的正是令你刺痛的

It's like some kind of suicide 都像是某种程度上的自... | So what ails you is what impales you 使你烦恼的正是令你刺痛的 | I feel like I've been crucified to be satisfied 我感到似乎被钉在十字架上才能获得...

retirement on invaliding

因丧失工作能力而遭?令退休

retirement in the public interest 为公众利益?想而退休 | retirement on invaliding 因丧失工作能力而遭?令退休 | retirement on redundancy 因属超额人员而退休

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant