代表的

Notre dame school

圣母院乐派

其次是以巴黎圣母院乐派(Notre Dame School)为代表的奥干农(Organum)式的复调音乐,有人称这种早期复调音乐的产生是为了寻求音乐色彩的一种表现. 它在一个主旋律的基础上形影相随的附加一个平行四度或平行五度的声部,

democratic

民主的

有人会认为说自由主义的民主一点也不是民主的(democratic)或自由主义的(liberal). 他们会认为"自由主义的民主"不尊重多数统治(majorityrule)(除了当公民被要求投票选举出他们的代表时不属于这种情况),

disastrous

灾难性的

老板急急地赶到国际学生办公室,向她说明了我的具体情况,并告诉她,如果我离开MIT,对MIT的GPS项目将是灾难性的(disastrous). 国际学生办公室的人员实际上是美国移民局派驻MIT的代表,她把我也叫到办公室,很为难地告诉我,她同情我的遭遇,

discontinuity

不连续

只有无形无迹的水镜王国所代表的势力,迄今仍然长存. 从尧、舜、禹、汤、文、武,一直延续到现在. 中华民族的历史传承,并非西方人所体会的"不连续"(discontinuity)时代,而是延续不断的生生不息. 这一只"看不见的手",时常更换

egg

卵

在葡萄牙语中,OVO是"卵"(egg)的意思. 作为世界性语言,"卵"所代表的是生命体和孕育生命的源泉. 设计师山中俊治之所以为新表命名为"卵",就是想要突出生命体生长过程中异样的美. 手表的表面上,如同生命生长一般伸出四只细长的脚,

emergent

出现的

由于这个原因以及实际的需要,我们在研究时是把战略作为行动流,而不是决策流中的模式因为后者也代表意图如图所示,比较意图的战略和实现的战略使我们可以区分深思熟虑的(deliberate)战略和自然出现的(emergent)战略前者是按照意图实现的战略,

extrinsic

外在的

"内在的(intrinsic)"和"外在的(extrinsic)"在图4.7中可以用它们的第一个字母i和e代表,其中也包含了三类立场(定位positionality)及其正面,负面和中性的形式之间的类似的区别.

FALSE

假的

意见的自由之所以存在,是因为并没有所谓虚假的(false)意见. [10]任何意见都代表着对既有事实的一种看法,都是有所依据的. 对于同一事实可以有不同的意见. 如果说我们发表意见要符合流行的规范,如何"符合"也是有困难的.

female

女的

'(femine)和'男性'(masculine)代表社会构建(受文化和社会规范强制的性别和行为模式),并将'女的'(female)和'男的'(male)用作纯生物学意义上的性别差异......'女人气质'(femininity)是文化建构:正像西蒙娜德波伏瓦所说的那样,

unified field theory

统一场论

" 物理学家把能解释所有自然作用力的理论称为"统一场论" (unified field theory) . 思考它所代表的意义是非常有价值的. 一个理论要成为统一论,就必须超越对个别作用力的描述,连作用力之间的关系也要包含进去, 如同马克士威所做的, 他证明电可以生磁,

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列