代表

Lost Universe

失落的宇宙

(大陆通用译名:宇宙刑警...囧...) >(Lost Universe) 日文名 ロストユニバース 总共集数 26 在远古的时代,宇宙中存在着分别代表光明与黑暗的两个文明,正如光与影永远是相互矛盾的,两个文明也长年处于战争之中,代表黑暗的文明为了取得胜利,

urge

敦促

按照中文的习惯,"敦促"(urge)这个严厉措词是非常合适的,因此,我要求使用这个措词. 但英国代表却认为,在英语词汇中,使用"call on"(呼吁)比"敦促"更严厉,希望采用"呼吁"的说法. 而美国代表则认为,在美式英语中,

utilization rate

利用率

例如:"坐席代表利用率"(Utilization rate)是衡量呼叫中心效率的一个非常重要的指标. 本次调研的结果表明,中国呼叫中心行业平均坐席代表利用率为52%,而DATA DIMENSION的调研结果为57.6%. 这从数字上说明中国呼叫中心的效率与国际平均水平还有一定的差距.

vagina

阴道

"V日"就是野火蔓延到舞台下的产物. 它成立于1998年的情人节. 之所以如此命名,恩斯勒的解释是,V字代表了英文"胜利"(Victory)、"情人"(Valentine)和"阴道"(Vagina),同时也代表了该组织的斗争对象"暴力"(Violence).

Valentine

情人

"V日"就是野火蔓延到舞台下的产物. 它成立于1998年的情人节. 之所以如此命名,恩斯勒的解释是,V字代表了英文"胜利"(Victory)、"情人"(Valentine)和"阴道"(Vagina),同时也代表了该组织的斗争对象"暴力"(Violence).

Virtual Memory Size

虚拟内存大小

显示进程的虚拟内存大小(Virtual Memory Size)可能与显示进程的内存使用量(Memory Usage)同样有用. 内存使用量代表分配给应用的活动内存,而虚拟内存大小代表已经写入到交换分区或文件中的非活动内存. 当最小化Windows应用时,内存使用量通常会明显下降,

Virulence

毒力

2)毒力(virulence) 毒力由毒素和其他毒力因子所组成. 毒素包括外毒素(exotoxin)与内毒素(endotoxin). 前者以白喉、破伤风和肠毒素为代表. 后者以革兰阴性杆菌的脂多糖为代表

Visconti

维斯康提

AlfaRomeo的标志是由二个徽章所组合而成的,一半是代表米兰自治区的白底红十字的盾徽,另一半是代表米兰维斯康提(VISCONTI)家族的蝮蛇图盾徽,AlfaRomeo的创始者之所以合并这两项象征光荣的徽章做为他们的标志,

Vitality

生命

游戏中有四个架构在以太能量(Ether)上的魔法种族:混乱(Chaos)的红、运动(Motion)的蓝、生命(Vitality)的绿、合作(Synthesis)的黑. 在这个虚拟世界里,四个种族又分为两个阵营,一个代表混乱,一个代表秩序.

Walt Whitman

华尔特.惠特曼

对许多人包括伟大诗人华尔特"惠特曼(Walt Whitman)而言,南北战争是他们生活的重要史实. 对南方而言,此战役代表着永难抹灭的战败之痛;对黑人而言,此战役则代表着解除奴隶制度,即使非所有白人都乐见的自由喜悦. 举例来说,

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地