代替的

answering machine

答录机

譬如语言录音和答录机(answering machine). 但即使在这些方面,数字设备也开始代替卡带. 自从可录式光盘(CD-R)和闪存(flash memory)式数字音乐播放器价格大幅降低后,复制卡带的行为几乎绝迹,都转变成了烧录光盘和或收费或免费的网络下载.

anthropology

人类学

在学术文章中,"民众"(Folk)这个同多少有些易于使人误解,它已 使得某些民俗学者建议用诸如"人类学"(hominology)或简单的"口头传说"等代用词去代替"民俗"这个术语.但是"人类学"(hominology)仅是"人类学"(anthropology)的同义词,它并未通用;

arbitral tribunal

仲裁庭

(由1996年第75号第3条增补)"仲裁协议"(arbitration agreement)的涵义,与联合国国际贸易法委员会示范法第7(1)条中该词的涵义相同;(由1989年第64号第2条代替)"仲裁庭"(arbitral tribunal)指一名独任仲裁员或一组仲裁员,

Archives

档案

包括本条例所适用的人士的永久住所或临时住所,而不论其拥有权属谁; (由1999年第81号第3条代替)"档案"(archives) 包括文牍、文件、通讯、簿册、胶卷、纪录带及登记册,

authorization

认可

(由2001年第32号第2条代替)"经理人"(Manager) 就任何认可机构而言,指依据第52(1)(C)条委任为该机构经理人的人; (由1995年第49号第2条增补)"认可"(authorization) 视情况所需,指─(b) 认可机构持有的银行牌照、注册或有限制银行牌照(视属何情况而定);

berries

草莓

含有柳酸盐的食物包括:苹果、杏、草莓(berries)、橘、油桃(nectarines)、葡萄、桃、李(plum)、黄瓜(cucumbers)、茶、蕃茄. 避免香水及含阿斯匹宁的复合物;以盐和苏打代替牙膏. 老人症(senility)包括烦躁、焦虑、记忆丧失、沮丧,衣、食、卫生无法自理.

biscuit

比司吉

后来看>才知道,司康的泡打粉用量实在太多,常带有苦味和咸味,对我们亚洲人来说不容易接受. 为了改善此缺点,这款改良式比司吉(biscuit)以酵母代替大部分发酵粉,做出来的比司吉口味更佳,而且数量更多体积也更大.

Black Currant

黑加仑

这是一道源自奥地利林兹(Linz)的古老点心,原始作法里,夹馅使用的是黑加仑(black currant),又称为黑醋栗,但是流传到北美之后,为了适应当地食材,大多使用覆盆子(raspberry)代替.

white bread

白面包

除了不要吃白面包(white bread)而要吃全麦面包(brown bread)之外,肉类也是属于需要少吃,或者干脆戒掉的一类,尤其猪肉会导致粉刺和黑头. 每天的肉类食用不能超过4盎司,最好是连这4盎司也免了,而用豌豆和扁豆代替(天啊). 另外,

building

建筑物

条代替)"建筑物"(building)包括任何住用或公共建筑物、拱形结构、桥梁、改建或建造作贮存油类及石油产品用的洞穴、烟、厨房、牛棚、船坞、工厂、车房、飞机库、围板、厕所、茅棚、办公室、贮油装置、外屋、码头、遮蔽处、店铺、马厩、楼梯、墙壁、仓库、货运码头、工场或塔楼、塔架或其他用以支撑架空缆车的相似构

tweedle dumber：这个看不懂,有什么寓意吗

36.see you have pulled看见你被骂啦?(这个看不懂希望高手帮助) | 37.tweedle dumber这个看不懂,有什么寓意吗? | 38.let go of me放开我

collegium：社团

Collegia mercatorum 商业团体 | Collegium 社团 | Colonia 殖民地,垦殖区