代替的

scrip dividend

以股代息

郑永年:中国要进行三个领域的土地改革 大华银行宣布,将推行集团董事会所建议的以股代息(scrip dividend)计划,让股东可选择以股票代替现金领取股息. 每股转换价将比集团在5月7日至11日的平均闭市价低了10%,但确实价格将在5月12日宣布.

shareholder

股东

(由2001年第32号第2条代替)"存款人"(depositor)指有权获付还存款的人,而不论该笔存款是否由他作出;"股份"(share)指公司股本内的股份;除在股额与股份之间有明订或隐含的区别外,股份亦包括股额;"股东"(shareholder)一词,包括股额持有人;

digital signature

数码签署

(由1950年第30号附表代替)"标准税率"(standard rate) 指附表1内指明的税率; (由1950年第30号附表增补)"数码签署"(digital signature) 的涵义,与>(第553章)第2(1)条中该词的涵义相同;

silver standard

银本位

白银可能是目前最被市场低估的金属. 白银与黄金是在人类历史上被视为金钱的代替品,相传历史上第一枚银币是在700B.C.被制造的,比历史上第一枚金币早了160年. 一直到19世纪实行金本位前,环球货币政策更是以银本位(silver standard)运作.

slave

从属

使用I/O从属 I/O从属(slave)是专用的进程,其惟一功能是执行I/O. 它们代替Oracle 7的多个DBWR特性(实际上它们是多个DRWR的概括,可以由其它进程分布). 不管异步I/O是否可用,它们都可以操作. 若设置的话,它们被从LARGE_POOL_SIZE分配,

sort order

排序次序

被附加的数据库文件的代码页(Code Page)和排序次序(Sort Order)必须和目前SQL Server 所使用的一致. 建议使用sp_attach_db 系统存储过程来代替此命令(关于sp_att

soy milk

豆浆

母乳喂养的宝宝可以继续喂母乳,牛奶和配方奶在腹泻时是不可以再喝的,可以用豆奶或豆浆(soy milk)代替,1岁以上稍大些的孩子可以适当使用饥饿法,但是饿肚子不要超过一天.

speculator

投机者

相应的,我们今后也不再提"投资者"(investor)或"赌徒"(gambler)这样的说法,而只说"投机者"(speculator)或"交易者"(trader). 鉴于"投机"和"投机者"已经被赋予太多的负面色彩,我们一般以"交易"和"交易者"代替之.

spheroid

球体

地理坐标系是以经纬度为单位的地球坐标系统,地理坐标系中有2个重要部分,即地球椭球体(spheroid)和大地基准面(datum). 由于地球表面的不规则性,它不能用数学公式来表达,也就无法实施运算,所以必须找一个形状和大小都很接近地球的椭球体来代替地球,

spheroid

椭球体

地理坐标系是以经纬度为单位的地球坐标系统,地理坐标系中有2个重要部分,即地球椭球体(spheroid)和大地基准面(datum). 由于地球表面的不规则性,它不能用数学公式来表达,也就无法实施运算,所以必须找一个形状和大小都很接近地球的椭球体来代替地球,

tweedle dumber：这个看不懂,有什么寓意吗

36.see you have pulled看见你被骂啦?(这个看不懂希望高手帮助) | 37.tweedle dumber这个看不懂,有什么寓意吗? | 38.let go of me放开我

collegium：社团

Collegia mercatorum 商业团体 | Collegium 社团 | Colonia 殖民地,垦殖区