代替

seeded

一顆黃甜椒切碎

2 large waxy potatoes, peeled & roughly chopped / 兩顆馬鈴薯切丁(這個禮拜用了番薯代替,更添香甜... | 1 sweet yellow pepper, cored, seeded & roughly chopped / 一顆黃甜椒切碎 | Few thyme sprigs / 數支百里香

sentimentalism

感情主义

它可以和自然主义(Naturalism)与物质主义(Materialism)相互为用;3、用来描述如何面对真实的事物(不是我们想象的或我们所希望的)--'让我们用现实主义(realism)来代替感情主义(sentimentalism),勇于揭露那些单纯却令人畏惧的法则;

series

系列

当我们从作品,通过类型(genre)转到文学"系列)"(series),并把它放在社会形态更加宽广的领域时,对"非构成性"的决定因素的强调就减弱了,并被系统的比邻(contiguity)所代替,所有的斗争迹象及霸权主义都被从系统中驱逐出去了.

Share

股份

(由1976年第62号第2条代替)"投资顾问"(investment adviser) 指进行以下事项的人─"投资顾问合伙"(investment advisers' partnership) 指经营投资顾问业务的合伙; (由1985年第58号第2条增补)"股份"(share) 指法团的资本中的股份,

shareholder

股东

(由2001年第32号第2条代替)"存款人"(depositor)指有权获付还存款的人,而不论该笔存款是否由他作出;"股份"(share)指公司股本内的股份;除在股额与股份之间有明订或隐含的区别外,股份亦包括股额;"股东"(shareholder)一词,包括股额持有人;

Shopping

买东西

例如,排练一个在商店里买东西(shopping)的短剧,可以把讲台当柜台,再把学生的物品凑到一块放在柜台上作为商品,钱用实物钱币或纸条来代替. 但是若组织一场英语晚会或英语话剧比赛,服装道具就要讲究一些了.

shortcut

快捷方式

在WINDOWS操作系统中,"快捷方式"(SHORTCUT)代替了路径,人们通过快捷方式迅速找到或者打开文件,在WIN32里叫做PIF文件,在WIN95之后就成了一个很普及概念,人们对于经常使用的文件和程序,可以在桌面放上他们的快捷方式,非常方便.

Sigil

印章

"印章(Sigil)?" 想着总之先看看有没有痕迹,回到先前受到袭击的现场时,上条这么说道. 路面上,有着用石头或者其他什么东西代替粉笔描绘的奇怪图案. 与文字或纹章都大大不同......硬要说的花,就是杂乱的锯齿线. 其中也有着像数字4一样的,

sign language

手势语言

一种身体的姿势,特别是手部运动的特征性系列或模式,用来代替手势语言(sign language)中的词或概念. 皮尔士认为,符号有三种类型--肖像(icon)、标志(index)与象征(symbol). 他像其追随者奥格登与理查兹一样都采用哲学家的观点,

digital signature

数码签署

(由1950年第30号附表代替)"标准税率"(standard rate) 指附表1内指明的税率; (由1950年第30号附表增补)"数码签署"(digital signature) 的涵义,与>(第553章)第2(1)条中该词的涵义相同;

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul