代替

half tone

半色调

这种新工艺以新的二元(binary)掩膜和半色调(Half Tone)掩膜等最先进的半导体制造工艺来代替传统的制造工艺,可大幅度提高尺寸精度.

Halloween

万圣节前夕

后来天主教则纪念圣人并向他们祷告祈求(这与圣经真理不符).其后天主教教宗格列高利四世(Pope Gregory IV)於AD.835年定十一月一日为" 万圣节",藉此以天主教的礼仪代替上述夏末节的庆祝,并於十月三十一日晚举行弥撒.因为是在" 万圣节"的前一天晚上,所以十月三十一日称为" 万圣节前夕"(Hallowee

mentally handicapped

弱智

"原讼法庭"(Court)指原讼法庭及原讼法庭法官; (由1998年第25号第2条代替)"弱智"(mental handicap) 当用作名词时指低於平均的一般智能并带有适应行为上的缺陷,而"弱智"(mentally handicapped) 当用作形容词时亦须据此解释;

Handset

送受话器

现代的电话机采用手持式送受话器(handset),用叉簧(cradle)代替钩键(少数仿古式话机除外). 虽然在电话机上已找不到"hook",但hook-off,hook-on或off-hook,on-hook)的术语知一直沿用至今.

Happy holidays

节日快乐

在纽约,布隆博格市长(Michael Bloomberg)以"节日树"(Holiday tree)替代圣诞树,有基督教色彩的标志禁止在公共场合出现;联盟百货商行玛西(Federated Department Stores,Macy's)用"节日快乐"(Happy Holidays)代替"圣诞快乐"来

hardness

坚硬

此外,凝性观念和普通的坚硬(hardness)观念亦是不同的. 我们所以说,凝性与空间有别,乃是因为我们可以想象,距离远的两个物体,在互相走近时,在它们底外层接触以前,并不必接触了,或代替了任何凝固的实体;因此我们就有了无凝性的空间观念.

Padraig Harrington

帕德雷格-哈灵顿

由于父亲去世,三周前在巴克莱斯精英赛上夺冠的爱尔兰选手帕德雷格-哈灵顿(Padraig Harrington)昨天宣布他将退出今年的英国公开赛. 由于哈灵顿的退出,世界排名79位的瑞典人亨利克-藤森(Henrik Stenson)将代替他参加比赛.

Harvey Keitel

哈威.凯尔

"哈威-凯尔(Harvey Keitel),吉娜-戴维斯(Geena Davis)等演员本来也在候选名单中,乔说,"我认为制作人心里很明白,他们到底需要一个女人,或者一个年轻的角色来代替帕丁根?

have to/have got to

必须,不得不

13. do one's best 竭尽全力 | 14. have to / have got to 必须,不得不 | 15. instead of 代替,而不是

have

拥有

如果没有"需要更多"的需求的话,小我是无法长存的.因此, "欲求"比"拥有"更能让 小我长存.小我想要"拥有" (have) ,但是它更想要"需求更多" (want more) .所以"拥有"所带来肤浅的满足感,总是会被更多的欲求所代替.这里谈的是心理上的"需要更多" ,

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;