代替

PORT SAID

塞德

18.1957年关于波特塞德(Port Said)市的第69号波特塞德部长政令. (1)"投资产出"一词被"额外款项"代替,以配合伊斯兰萨拉(Sharia)委员会的正文. (1)"投资产出"一词被"额外款项"代替,以配合伊斯兰萨拉(Sharia)委员会的正文.

Sceptre

权杖

作者Shirley借国王手里的权杖(sceptre)和头上的王冠(crown)代替国王,借农民劳动的工具镰刀(scythe)和铁铲(spade)代替农民. 读者必须借助文化语境将权杖、王冠与国王联系起来. 将镰刀、铁铲与农民联系起来,才能正确理解这4个词的真正含义,

supersedeas

中止执行令状 (名)

supersede 代替, 接替, 取代 (动) | supersedeas 中止执行令状 (名) | supersedure 代替 (名)

upswing

高涨

按照马克思主义经济学对经济周期所做的传统划分,周期可分为四个阶段,即危机(crisis)、萧条(depression)、复苏(recovery)和繁荣(prosperity),早期的西方经济学家也都对经济周期作四阶段的划分,但是大多都用衰退代替危机,有时也用高涨(upswing)代替繁荣.

Willow

柳木

俗称金丝白木) 、朴木(Hackberry,俗称黄榆)、山核桃(Pecan,纹理类似黑胡桃,密度一样,成本更低)、枫香木(Sap Gum,可代替桦木)、美国梧桐木(Sycamore,可代替山毛榉,成本更低)、榆木(Elm)、椴木(Basswood)、柳木(Willow)等,且所有木种都可

xenotime

磷钇矿

磷钇矿(Xenotime) 化学成分及性质:Y[PO4]. 成分中Y2O361.4%,P2O538.6%. 有钇族稀土元素混入,其中以镱、铒、镝、钆为主. 尚有锆、铀、钍等元素代替钇,同时伴随有硅代替磷. 一般来说,磷钇矿中铀的含量大于钍. 磷钇矿化学性质稳定.

tracheotomy

气管切开

如E4VDM6. D是言语障碍(dysphasia)的缩写. 也有人用a代替评分. 如E4VaM6. a是失语(aphasia)的缩写. 气管切开或气管插管病人言语反应无法测,用T代替评分. 如E4VTM6. T是气管切开(Tracheotomy)或气管插管(Tracheal intubation)的缩写.

ulnar

[尺侧]

在描述手时则常用掌侧(palmar)和背侧;以身体的中线为准,距中线近者为内侧(medialis),离中线相对远者为外侧(lateralis);描述上肢的结构时,由于前臂尺、挠骨并列,尺骨在内侧,挠骨在外侧,故可以用尺侧(ulnar)代替内侧,用挠侧(radial)代替外侧;

Decisions

决定

比如,明确表示用"改革条约"的提法来代替容易引起人们顾虑的"宪法";原先宪法中出现的诸如"法律"(law)、"框架法律"(frameworklaw)的术语,被"规则"(regulations)、"指令"(directives)、"决定"(decisions)这些软化了的术语代替.

ragi

鸭脚稗

那些昂贵的消耗品如琼脂可用鸭脚稗(ragi)或maida代替,蔗糖以印度产的食糖代替. 研究开发单位内部及邻近单位之间的交流要加强,共同实现生产的最优化. 要解决好污染和炼苗问题. 在选择植物时要考虑材料的易得性、增殖率、再生能力和市场需求等.

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;