代名词

baccarat

巴卡拉

奢侈品,名贵手表,豪华跑车,法国著名奢侈水晶品牌巴卡拉(Baccarat) 巴卡拉(Baccarat)是法国著名的奢侈品品牌,其生产的瑰丽而显赫的各类水晶珍品已经遍及世界各地,成为显赫、尊贵的代名词.

background

背景

巴莫:"语境"(context)一词已经用得太泛了,甚至成了"文化"、"传统"、"历史"等等类似于"背景"(background)的代名词. 我在文章中也批评了这种过于普泛、过于宏大的语境观,因为如此阐释文本的语境近乎是没有底线的. 因此我使用"语境"这一概念时,

big cheese; big nose

重要人物 )

fly off the handle (发火) | big cheese; big nose ( 重要人物 ) | Uncle Sam ( 老美代名词 )

Black Dog

黑狗

7、患有抑郁症的丘吉尔由于神经紧张,双手不断颤抖,在椅子把手上,有他的戒指留下的深深划痕. 丘吉尔之后,黑狗(black dog)成了英语世界中抑郁症的代名词. 不知道他是否是第一个如此称呼抑郁症的人.

Canadian

加拿大人

而美国人则把"加拿大人"(Canadian)这个词当作吝啬鬼的代名词. 走到新东安市场门口,朋友还有些恋恋不舍,左顾右盼. 这时从旁边凑过来一位女士,对我们说:"先生,要不要去卡拉OK,小姐很多的,人又漂亮. ",我心中一喜,看着朋友会意的一笑.

canoe

独木舟

cane n.茎,引申为"棍,独木",顾名思义,独木舟(canoe)是由独木(cane)做成的舟,canoe中的"o"指的是做独木舟时独木上凿的"圆槽". 古罗马最早的交易是从盐开始,所以盐(sal)又成了买卖的代名词,构成了"sale 销售". turnip n.萝卜源自turn旋转,

carrot

胡萝卜

维纳斯之子即小爱神丘匹德,因俗语云爱情是盲目的,故云"盲目的小儿". 拉丁文指示代名词共有五格,而无"称呼格";所以休牧师用拉丁文提醒威廉:"曰'无'". 拉丁文"无"(caret)近似英语中的"胡萝卜"(carrot),因此又引起桂嫂的一番插话.

central standard time

中部标准时间

在前总统克林顿8年的任期里,CST缩写代表的并不只是"中部标准时间"(Central Standard Time),而是"克林顿标准时间"(Clinton Standard Time)的代名词,也就是迟到的意思.

central standard time

中央标准时间

在前总统克林顿8年的任期里,CST缩写代表的并不只是"中央标准时间"(Central Standard Time),而是"克林顿标准时间"(Clinton Standard Time)的代名词,也就是迟到的意思.

China rose

月季

月季(China rose) 在花语中,红月季表示纯洁的爱,热恋或热情可嘉、贞节等,人们多把它作为爱情的信物,爱的代名词,是情人节首选花卉,红月季的蓓蕾还表示可爱;白月季寓意尊敬和崇高,在日本,白玫瑰(月季)像征父爱,是父亲节的主要用花;

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)