他的

His face had been slashed with a razor-blade

他的脸被剃须刀片划破了

12. slash猛砍, 鞭打, 砍伤, | His face had been slashed with a razor-blade. 他的脸被剃须刀片划破了 | slash his wrist 割破自己的手腕

recognise his greatness

承认他的伟大

16. 取笑laugh at | 17. 承认他的伟大recognise his greatness | 18. 而不是相反的not the other way around

Or satiate fury yield it from our Foe

也许用光他的箭羽,现在

Let us not slip th' occasion ,whether scorn 还有那双翅是红色闪电怒气汹... | Or satiate fury yield it from our Foe 也许用光他的箭羽,现在 | Seest thou you dreary plain,forlorn and wild 已不再穿过那无垠的...

His parents are set against the marriage

他的父母反对这桩婚事

Ben is allergic to pollen.^班对花粉过敏. | His parents are set against the marriage.^他的父母反对这桩婚事. | P.M. is short for post meridian. P.M.^是下午的缩写.

His sideman took one in the shoulder and

他的 sideman 在肩中帶一和

was killed instantly with a shot to the head, / 立即地被對頭的注射殺, | His sideman took one in the shoulder and / 他的 sideman 在肩中帶一和 | spun like a top. / 像頂端一樣快速旋轉.

他的 sideman 在肩中帶一和

His sideman took one in the shoulder and

was killed instantly with a shot to the head, / 立即地被對頭的注射殺, | His sideman took one in the shoulder and / 他的 sideman 在肩中帶一和 | spun like a top. / 像頂端一樣快速旋轉.

speak highly of his student

称赞,赞扬他的学生

a big crowd of people 一大群人 | speak highly of his student 称赞,赞扬他的学生 | be afraid of newspapers and TV stations 害怕报纸和电视台的报道

His business came on splendidly

他的生意十分兴旺

I'll go first;please come on soon.我先走,请你马上就来. | His business came on splendidly.他的生意十分兴旺. | How are your potatoes coming on?你的土豆长势如何?

He acted like a stinker

他的举止特别让人讨厌

a big formal dinner in London.|在伦敦一个大型正式宴会上 | He acted like a stinker.|他的举止特别让人讨厌 | The sort of British snob I detest.|就像我讨厌的那种英国势利小人

Submit to His will

屈服於他的意志

Cease and Repent. 停下並悔悟. | Submit to His will. 屈服於他的意志. | Purity of purpose. 意志的純潔.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人