他的

Eventually, you end up in a place where they kick the crap out of you

最后,再用一堆骗人的废话来搪塞他的询问

You don't follow up, and you throw him from place to place. ... | Eventually, you end up in a place where they kick the crap out of you .最后,再用一堆骗人的废话来搪塞他的询问. | That doesn't cut it. 那...

His young woman

通常意为他的情人,her young man她的情人

I was not born yesterday.我不是一两岁小孩子 | His young woman 通常意为他的情人,her young man她的情人 | She married young.她结婚早

for this pandemic is the flail of God and the world his threshing floor

这场瘟疫是上帝的惩罚 世界变成了他的打谷场

Pattycake, pattycake...|你... | ... for this pandemic is the flail of God and the world his threshing floor,|...这场瘟疫是上帝的惩罚 世界变成了他的打谷场 | and, implacably, he will thresh out his harves...

My three-year-old had a fit when I took his toy away

当我拿走他的玩具时,我三岁的孩子号啕大哭起来

2) After teaching the 4-hour seminar, I was fit t... | 3) My three-year-old had a fit when I took his toy away. 当我拿走他的玩具时,我三岁的孩子号啕大哭起来. | 4) Don't throw a fit every time I have to...

Screw Ta-Ta's

去他的

everything does happen for a reason, right?|事情发生总是有它的理由的 对吗? | Screw Ta-Ta's.|去他的Ta-Ta's | Yeah!|耶!

This sword cut across his chest

这把剑直刺过他的胸膛

They were in a hurry, so they cut across the field instead of going round by the road. 他们因... | This sword cut across his chest. 这把剑直刺过他的胸膛. | cut and dried枯燥无味的,刻板的,老一套的;现成...

d. I set down his bad temper to his health

我认为他的坏脾气是由于身体的原因

c. I set the man down as a solier. 我以为那人是个士兵. | d. I set down his bad temper to his health. 我认为他的坏脾气是由于身体的原因. | shoulder to shouldedr 肩并肩地

This example, On His Blindness by Milton, gives a sense of the Italian form

这个例子中,在他的眼睛米尔顿,给出了意义上的意大利形式

This example, On His Blindness by Milton, gives a sense of the Italian form:这个例子中,在他的眼睛米尔顿,给出了意义上的意大利形式: | When I consider how my ligh... | Ere half my days, in this dark world...

His legs don't fit under the school desk

他的腿在课桌下放不下

33. 讲有趣的笑话 tell funny jokes | 34. 他的腿在课桌下放不下 His legs don't fit under the school desk. | 35. 把我们的书和笔从课桌上碰掉 knock our books and pens off the desks

John Brown

美国废奴主义领袖,后因叛乱罪受审,处绞刑,他的事迹及惨死加速了南北战争的到来

Odysseus 奥德休斯,拉丁文作Ulysses | John Brown 美国废奴主义领袖,后因叛乱罪受审,处绞刑,他的事迹及惨死加速了南北战争的到来 | Emancipation Proclamation 解放黑奴宣言

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant