他的

If someone betrays you once

如果有人背叛你一次,那是他的错误

愤怒与危险只是一个字母的差别,Anger is only one letter short of ... | 如果有人背叛你一次,那是他的错误, If someone betrays you once, | 如果有人背叛你二次,那是你的错误. If he betrays you twice, it is you...

She caressed his cheek lovingly

她深情地抚摸着他的面颊

I gently caressed her hair. 我轻轻地抚摸她的头发. | She caressed his cheek lovingly. 她深情地抚摸着他的面颊. | She caressed my hand and looked deep into my eyes.她轻抚着我的手并深情地凝视我.

His work was highly commended

他的工作大受称赞

This programme is angled at young viewers. 这个节目是针对年轻观众的 | His work was highly commended. 他的工作大受称赞 | We commended them for their enthusiasm. 我们赞扬了他们的热情

And as they dropped the cross in the hole they dug, His body convulsed with pain

当他们将十字架插进他们挖的洞时,他的身体因为剧痛而发震

Then they pounded a spike thr... | And as they dropped the cross in the hole they dug, His body convulsed with pain. 当他们将十字架插进他们挖的洞时,他的身体因为剧痛而发震 | He tilts His face toward hea...

The shouts of the boys dinned his ear

孩子们的吵闹声把他的耳朵都快吵聋了

4201. They were unable to sleep because of the din coming from the bar... | 4202. The shouts of the boys dinned his ear. 孩子们的吵闹声把他的耳朵都快吵聋了. | 4203. My friend invited me to dine out. 我...

His writing displays the diversities of human behavior

(他的作品展示了人类行为的多样性. )

They offered us diverse suggestions at the meeting... | His writing displays the diversities of human behavior.(他的作品展示了人类行为的多样性. ) | A great diversity of methods has been tried in doing ...

spicy juices dripped from his fingers

辛辣的汁從他的手指滴下

hunk of the warm succulent meat and devoured it. It was real f... | spicy juices dripped from his fingers. / 辛辣的汁從他的手指滴下. | Solaris sat and watched him impassively as he finished eating. Ke...

His new house encroached on my land

他的新房子侵占了我的土地

5082. The teacher's words were a great encouragement to him. 教师的... | 5083. His new house encroached on my land. 他的新房子侵占了我的土地. | 5084. The sea is gradually encroaching on the land. 海水...

his espoused wife

他的结发妻子

"And Joseph went up from Galilee into Bethlehem with Mary...|"来自加利利的约瑟夫来到了伯利恒 ... | "his espoused wife.|"他的结发妻子 | "And she brought forth their firstborn son...|"她生下了他们的第一个...

And flickered his tongue like a forked night on the air, so black

和闪烁他的舌头分叉像一个晚上的空气,所以黑色

And lifted his head, dreamily, as one who has drunken,并抬... | And flickered his tongue like a forked night on the air, so black,和闪烁他的舌头分叉像一个晚上的空气,所以黑色, | Seeming to lick his lips,...

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant