他的

His rude behaviour subjects him to frequent rebuffs

他的粗鲁行为使他经常遭受冷遇

82. Her efforts were met with a sharp rebuff. 她... | 83. His rude behaviour subjects him to frequent rebuffs.他的粗鲁行为使他经常遭受冷遇. | 84. He avoided speaking to her, expecting a rebuff.他料想会...

He was rumoured to have married his secretary

据谣传,他和他的秘书结婚

He was known to have worked for the Germans. 大家知道他曾为德国... | He was rumoured to have married his secretary. 据谣传,他和他的秘书结婚. | She is said to have won another gold medal. 据说,她又赢得了...

Strumming my pain with his fingers

以他的手指拨动琴弦轻拂我的伤痛

Strumming my pain with his fingers, 以他的手指拨动琴弦轻拂我的伤痛 | Singing my life with his words, 用他的歌唱出我的一生 | Killing me softly with his song, 以他的歌声使我销魂

flew from his hands as two clackers knocked

當二 clackers 敲擊的時候,從他的手飛

The kid went for his irons but the weapons / 小孩除了武器之外去拿他的鐵 | flew from his hands as two clackers knocked / 當二 clackers 敲擊的時候,從他的手飛 | them free. / 他們釋放.

lia granita kapo ne enlasas alian opinion

他的花岗岩[或顽固的]脑袋不能接受别的意见

li trafis tablon kaj vundis la kapon :: 他碰到一张桌... | lia granita kapo ne enlasas alian opinion :: 他的花岗岩[或顽固的]脑袋不能接受别的意见 | lia malbona memo jam relevas la kapon :: 他的那个可恶的...

And flickered his two-forked tongue from his lips, and mused a moment

闪烁和他的两个分叉的舌头从他的嘴唇,沉思了一会儿

And looked at me vaguely, as drinking cattl... | And flickered his two-forked tongue from his lips, and mused a moment,闪烁和他的两个分叉的舌头从他的嘴唇,沉思了一会儿, | And stooped and drank a little ...

That's his White Russian,|he'll be here any second

那杯是他的白色俄罗斯|他很快就会来了

He's fucking small isn't he.|他真是小得可怜啊,... | That's his White Russian,|he'll be here any second.|那杯是他的白色俄罗斯|他很快就会来了 | Excuse me? Can you reserve|seats in this bar?.|请问这里能留...

His thighs became the Vaisya

他的大腿,成为

of both his arms was the Rajanya made. 同时他的怀里是Rajanya进展. | His thighs became the Vaisya, 他的大腿,成为Vaisya , | from his feet the Sudra was produced.5 从他的脚下的桃一点是produced.5

And at Gibeon dwelt the father of Gibeon; whose wife's name was Maachah

在基遍住的有基遍的父親耶利.他的妻名叫瑪迦

008028 這些人都是著名的族長,住在耶路撒... | 008029 在基遍住的有基遍的父親耶利. 他的妻名叫瑪迦; And at Gibeon dwelt the father of Gibeon; whose wife's name was Maachah: | 008030 他長子是亞伯頓. 他又生蘇珥...

8:29 Jeiel the father of Gibeon lived in Gibeon. His wife's name was Maacah

8:29 在基遍住的有基遍的父親耶利.他的妻名叫瑪迦

8:27 雅利西、以利亞、細基利、都是耶... | 8:29 在基遍住的有基遍的父親耶利.他的妻名叫瑪迦. 8:29 Jeiel the father of Gibeon lived in Gibeon. His wife's name was Maacah, | 8:30 他長子是亞伯頓、他又生蘇珥、基士、...

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream