他治的

You're barmy, Mr. Scrooge! Unhand me

真是的,史古治先生,放开我

Dance with me, Mrs. Dilber. Dance with me!|陪我跳舞,杜柏太太,陪我跳舞 | You're barmy, Mr. Scrooge! Unhand me!|真是的,史古治先生,放开我 | He's completely deranged! Help!|他彻底的发疯了!救命!

A Christmas Carol

(圣诞述异)

狄更斯>(A Christmas Carol)的主角史高治(Ebenezer Scrooge),以吝啬、斤斤计较、刻薄自己和他人以及完全不凑兴不懂体谅他人心意的性格,令读者印象良深;事实上,史高治的「孤寒」世界闻名,他已成为「吝啬鬼」的代名词(一般英文字典都作此解释).

Samuel Taylor Coleridge

柯尔律治

推崇奥斯汀的人还包括麦考莱(Macaulay),柯尔律治(Samuel Taylor Coleridge),Robert Southey,Sydney ith,Edward Fitzgerald,纳博科夫等. 据说当时还是摄政王的乔治四世所有的住所都备有一套奥斯汀小说供他随时阅读,迫于他的要求,

heteronomy

他治

在这个意义上我们可以说,这个知识场域是"他治"(heteronomy)性的. "他治性"知识场域的重要特征在于论述的"权威正当性"不是独立的,而是"借用的". 知识话语的正当性依附于国家政治意识形态的权威. 任何与意识形态抵触的言论无法在场域内部获得认可.

was the intense competition between the players

使他震动的是队员间激烈的竞争

What struck Wang Zhizhi after he joined NBA ;当王治郅加入NBA后, | was the intense competition between the players. ;使他震动的是队员间激烈的竞争. | logic n.逻辑,逻辑学, 逻辑性

Kanji Tsuda

津田宽治

电影开始部分有一些幽默成分:父亲企图隐瞒他失业的事实,一个偶然的机会,他在一个慈善团体领免费麦片粥时遇见了与自己处于相同困境的老朋友龙也(Kurosu,由津田宽治(Kanji Tsuda)饰演).

Kenji Tanigaki

谷垣健治

KFC:谷垣健治(Kenji Tanigaki)和你在杀破狼里一起工作,是吗?DY:是的,但是我做自己的表演时,我更喜欢亲自上场. 健治(Kenji)说我不断在提高我的表演形式他一直都在学习. 我一直都有一套理论关于我在一部电影里我所想创造的. 在黑玫瑰里,

Someone who can cure his mind

得治好他的心理疾病

He's got to find a doctor, a very special doctor他得去找一位医生,一位不同寻常的医生 | Someone who can cure his mind得治好他的心理疾病 | Someone who knows Harry's kind他得了解哈里的病情

subject peoples

被他國統治的民族

As a diplomat, he is not subject to local laws. 作为外交官,他不受当地法律约... | controlled by the government of another country 受异族统治的;臣服的 only before noun ... | subject peoples 被他国统治的民族

Who forgiveth all thine iniquities; who healeth all thy diseases

他赦免你的一切罪孽,醫治你的一切疾病

103002 我的心哪,你要稱頌耶和華!不可忘記... | 103003 他赦免你的一切罪孽,醫治你的一切疾病. Who forgiveth all thine iniquities; who healeth all thy diseases; | 103005 他用美物使你得以知足,以致你如鷹返老還童...

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢