他有

STU

管他呢 你知道吗 斯图

Hey, guys, when's the next Halley's comet?|各位 什么时候能看到下次... | - Who cares, man? - Do you know, Stu?|管他呢 你知道吗 斯图? | - But it's not tonight, right? - No, I don't think so.|但今晚不会有吧...

Surat Thani

索叻他尼

还有日间温泉浴场、健身中心、精品店和温泉浴池以及美容院、免费水上运动设备、越野自行车和两个水泥网球场. 苏梅岛位于泰国湾,距离曼谷大约一小时的飞行路程,距离泰国西海岸的普吉岛度假胜地30分钟飞行路程. 最靠近的大陆城市索叻他尼(Surat Thani)亦有定时渡轮服务.

then he swipes him across the hand

把他的手划伤了

You slash at Candlewell|你抓着它向堪德威尔挥舞... | then he swipes him across the hand--|把他的手划伤了... | hence the defensive wound.|因此死者手上 有那么一道伤口

Are you really a symbologist or was he mocking you

你真的是个符号学家吗 还是他在嘲弄你

Robert Langdon. Vittoria Vetra.|罗伯特.兰登 维多利亚.维... | Are you really a symbologist or was he mocking you?|你真的是个符号学家吗 还是他在嘲弄你? | No. Both. You're a physicist?|不 都有吧 你是物理学...

He can be very tactless sometimes

他有时太莽撞

used to say what somebody/something is often like (表示常有的行为和情形)有时会,时而... | He can be very tactless sometimes. 他有时太莽撞. | It can be quite cold here in winter. 这里的冬天有时还真够冷的...

He was already three score and ten

他已是古稀之年

you're well on the way有慧根,悟性高 | He was already three score and ten. 他已是古稀之年. | Clothes make the man. 人要衣装.

He seemed to be concerned with the case

他看起来与此案有关

④be concerned with 与......有关系 | He seemed to be concerned with the case他看起来与此案有关 | The story is concerned with an American family in the 19 century 这个故事与19世纪一个美国家庭有关

He drinks to excess

他饮酒过度

378.不要过分高兴. Don't carry your joy... | 379.他饮酒过度. He drinks to excess. | 380.总有那么一些人,他们用想入非非的生活来代替实际活动得到的好处. There are always those who would substitute fantasy l...

to have one's way

按他自己的意思行事

1230to have in mind (something)心中所想的是 | 1232to have one's way按他自己的意思行事 | 1233to have real talent in...有...方面的才能

We need to refer to him as the case unfolds

要破案就得从他身上发现线索

And as difficult as this sounds, Zachary is evidence.|虽然听起来可能不是很中听 但是现... | We need to refer to him as the case unfolds.|要破案就得从他身上发现线索 | Well, do you have any leads?|那案情有...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐