他有

Eg. He double-crossed me

他出卖了我

Eg. That will be the day. 有这么一天就好了. | Eg. He double-crossed me. 他出卖了我. | Eg. He's down and out. 他已经完了.

She exulted to find that she had succeeded

他为自己大功告成而狂喜

She is richly endowed by nature. 她有极高夭分,得天独... | She exulted to find that she had succeeded. 他为自己大功告成而狂喜. | He contrived to make a mess of the whole thing. 他挖空心思反而把事情全盘...

He gaped and yawned

他张口打哈欠

There is a gaping wound in his right leg. 在他的右腿上有一个伤口. | He gaped and yawned. 他张口打哈欠. | The country visitors were gaping at the neon light. 来自乡下的游客张口呆看着霓虹灯.

They just hovered 'round his tomb

他们只是在他的坟墓周围徘徊

Now security they did not see him现在, 安全了,他们没有看到他 | They just hovered 'round his tomb 他们只是在他的坟墓周围徘徊 | But there's a pretty little thing 但是依然有美好的事物在等待着猫王

he needs to be intubated and put on a respirator

他需要插肺管接呼吸机

He's got fluid in his lungs, breathing rate of 50...|他肺部有积水,呼吸频率50... | he needs to be intubated and put on a respirator.|他需要插肺管接呼吸机 | Don't have a respirator.|没有呼吸机

Covered in blood. -But his story jibes

还全身是血 -但他说的或许是实话

but he hung around, waiting for us.|但他却在... | -Covered in blood. -But his story jibes.|-还全身是血 -但他说的或许是实话 | Several eyewitness saw him performing CPR on kevin Shepherd.|有几个目击者看见...

Maybe, you can be more successful

甚至比他更厉害-----《赌霸>

Really? 这么厉害?-----<<赌霸>> | Maybe, you can be more successful 甚至比他更厉害-----<<赌霸>> | What's that use? 比他厉害有什么用?-----<<赌霸>>

Into my dreams he peeps

进入我梦境他窥视

my room he creeps 潛入我房間他無聲息 沒有一點聲響 | Into my dreams he peeps 進入我夢境他窺視 | With his hair all long and hanging down 帶著長髮和彎垂

Into my dreams he peeps

他窺視進入我夢境

my room he creeps 潛入我房間他無聲息 沒有一點聲響 | Into my dreams he peeps 他窺視進入我夢境 | With his hair all long and hanging down 帶著長髮和彎垂

was never captured or photographed

他没被抓过也从来没曝光

We may never know for certain, because LeMarc...|我们永远都无法确知,因... | ...was never captured or photographed...|他没被抓过也从来没曝光 | Though he left behind a slew of imitators...|有很多人想当他的...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐