他有

Vasodilation

血管擴張

他们对呼吸中枢及心脏血管系统的影响,纵使是小剂量,对於没有使用呼吸器的病人,也有可能引起缺氧或是二氧化碳过高的危险.另外,镇静剂对血压也有直接及间接的影响,一方面他有直接血管扩张(vasodilation)的作用.另一方面,可能有抑制心脏功能的作用,

if i let him walkaway

如果让他就此离去

i don't think icould endure 我不认为自己可以忍受 | if i let him walkaway 如果让他就此离去 | when i have somuch to say 当我有如此多的话想对他说

will power

意志力

第二段指出,克劳利不崇拜神、魔鬼或其他神灵,他有自己的宗教,他自命为可以指导人利用自己的"真意"(true will)走向自由之路的救世主,换言之,他认为人们应该摆脱一切束缚和常规,通过自己的意志力(will power)控制自己和他人.

He said with a motion/toss/jerk of his head

他边说边动了/甩了/扭了一下头

6. He indicated the place by a nod of his head.他点一下头,指明了这个地方. | 7. He said with a motion/toss/jerk of his head.他边说边动了/甩了/扭了一下头. | head表示"头痛"、"头晕"等生理现象的方法有:

Z zap

意志(因为有坚强的意志,才有了今天的一切)

X xenoph:缘分(上天给你痛苦,也给了你和他相遇的缘分) | Y yammer:哭泣(你总是默默地哭,把自己的脆弱藏得很深很深) | Z zap:意志(因为有坚强的意志,才有了今天的一切)

He should take an interest in flossing

他该对洁牙线多感兴趣一点才对

So Christopher has taken an interest in me.|克里斯多佛对我有兴趣了 | He should take an interest in flossing.|他该对洁牙线多感兴趣一点才对 | Quit it. He's royalty.|少来了,他可是贵族

La Haine

仇恨

他有很多可爱的小癖好,他看上去柔和温顺,性感迷人,可事实上,他出身演艺世家,17岁进入电影圈,25岁就成为公认的青年才俊导演,以"叛逆三部曲"<<牛奶巧克力>>(Metisse)<<仇恨>>(La Haine)以及<<接班人>>(Assassins )震惊法国影坛,

Their horses were large, sturdy beast, riden

他們的馬是大又強健的畜牲

for better prospects. / 對於比較好的視野... | Their horses were large, sturdy beast, riden / 他們的馬是大又強健的畜牲, riden | hard but showing no complaint as their masters / 難的但是顯示沒有抱怨當做他...

He is the angel with the scabbed wings

他是折翼天使

He is the angel with the scabbed wings 他是折翼天使 | hard-drug face, want to powder his nose 有一张看起来就像致瘾的麻醉品般的脸,想在自己的鼻子上... | he will deflower the freshest crop 他将毁掉最新鲜的...

And then we sparred, and then I kicked his ass

我们不是打了吗 然后我打得他惨兮兮的

You said you were just gonna spar with him.|你当时说的是 只是和他打一场 | And then we sparred, and then I kicked his ass.|我们不是打了吗 然后我打得他惨兮兮的 | What is the deal?|这有什么不对吗?

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐