他有

他是premundane ,也沒有同行或準

He is premundane and has no peer or associate

God is the Creator of all created beings;上帝是造物主的一切創造; | He is premundane and has no peer or associate;他是premundane ,也沒有同行或準; | the whole universe is created;整個宇宙,是創造;

I asked him which companies were profiting

我就问他都有哪些公司

Since Attorney Myers had been researching this for years,|既然Myers律师已经研究这个这... | I asked him which companies were profiting|我就问他都有哪些公司 | from these insurance policies.|正从这些保险中...

And if you've got it, sugarless gum. TALLAHASSEE: What the fuck

如果你们有无糖口香糖的话,也拿来 - 这咋他妈回事

we'll take your weapons, your car keys, ... | And if you've got it, sugarless gum. TALLAHASSEE: What the fuck?|- 如果你们有无糖口香糖的话,也拿来 - 这咋他妈回事? | Whoa, whoa, whoa. Wait, why are you gu...

He was a great swordmaker, my father

他是一位出色的铸剑商

My father was slaughtered by a six-fingered man.|我的父亲是被一个 有六根手指... | He was a great swordmaker, my father.|他是一位出色的铸剑商 | When the six-fingered man appeared...|当一个有六根 手指的人...

Who said:"Two vast and trunkless legs of stone

他说:有两条巨大的石腿

I met a traveller from an antique land 我遇见一位来自古国的旅人 | Who said:"Two vast and trunkless legs of stone 他说:有两条巨大的石腿 | Stand in the desert. Near them, on the sand, 近旁的沙土中,

Cliff will be there. He'll protect widdle Neddy

有克里夫在,他会保护尿床小奈迪的

Well, you needn't be frightened.|好吧,你没必要害... | Cliff will be there. He'll protect widdle Neddy.|有克里夫在,他会保护尿床小奈迪的 | Jeez, Kate, how can you joke about it?|天啊,凯特,你怎么能开这种玩...

He's too clever by half, one of these days he'll come a cropper

他过于聪明,总有一天会栽跟头的

by half非常,相当,过分;远远地,大大地: | He's too clever by half, one of these days he'll come a cropper. 他过于聪明,总有一天会栽跟头的. | by halves不完全的,半途而废的:

Ten to one:very probably

极有可能

Since she was out of practice,she lost the ping-pong game. 她由于练... | 6.Ten to one:very probably极有可能 | He says he's computer expert but ten to one he's never even touched a computer. 他说他是电脑...

Unlike me, he abhors physical violence

与我相反,他憎恨暴力

I know the Prime Minister isn't a Viking, Malcolm.|马尔科姆,我知道首相不... | Unlike me, he abhors physical violence.|与我相反,他憎恨暴力 | Where is the intelligence, the hard evidence?|有情报吗,有确凿证...

He argues well

他这人有辩才

0103. What's your area code? 你的区域号码是多少? | 0104. He argues well. 他这人有辩才. | 0105. They walk arm in arm. 他们挽臂散步.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝