他有

He plays bridge after a fashion

他打桥牌打的不怎么样. (不是他赶时髦打桥牌)

I am a spendthrift. 我是个爱花钱的人. (不是我在花钱上是个精打细算的人... | He plays bridge after a fashion. 他打桥牌打的不怎么样. (不是他赶时髦打桥牌) | I have a sweet tooth. 我爱吃甜食. (不是我有颗甜牙...

altruistic

利他的

人们对于这个问题的含混认 识,最明显地表现在这样一个方面,即人们通常都把"利他的" (altruistic)与"道德的"(molal)这两个术语等而视之,①而且 还(尤其是社会生物学家们②)不断地把"利他的"这个术语 滥用来指称那种令行动者本人感到不快或对他有害但却对社会有 益的行动.

he causes even their enemies to be at peace with them

耶和华也使他的仇敌与他和好

7 人所行的,若蒙耶和华喜悦, When the ways of people please t... | 耶和华也使他的仇敌与他和好. he causes even their enemies to be at peace with them. | 8 多有财利,行事不义, Better is a little with right...

Boss

波士

而是他的宝贝儿子,想他那个年纪应该是和同龄人玩耍的才是,并不是他妈咪不让他有个美好的童年,只是那个小兔崽子实在是太早熟了,说一定要帮妈咪抗下重担. 逸青就勉强叫他们称她为"波士"(Boss)因为这个名字实在是太风光了.

working at a dime store who says he loves my sound

他在'一元'店里上班 他说喜欢我的声音

One night, I meet up with a Chinaman|有一天晚上,我遇见了个中国... | working at a dime store who says he loves my sound.|他在'一元'店里上班 他说喜欢我的声音 | And next thing I know,|然后我记得的下一件事...

and Kish

他長子是亞伯頓. 他又生蘇珥、基士、巴力、拿答

008029 在基遍住的有基遍的父親耶利. 他的妻名叫瑪迦... | 008030 他長子是亞伯頓. 他又生蘇珥、基士、巴力、拿答、 And his firstborn son Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Nadab, | 008031 基多、亞希約、撒迦、米...

who advised and mystified him with their dark arts

他们经常用他们的黑魔法 来指点他,迷惑他

He surrounded himself with a phalanx of sorcerers and magicians...|他身边总是有一群群的... | ...who advised and mystified him with their dark arts."|他们经常用他们的黑魔法 来指点他,迷惑他 | Larry?|拉里...

If he SCOLDS u, it is because he CARES for u

如果他罵妳,是表示他"關心"妳

If u SCOLD him, u are like a NANNY to him; 如果妳罵他,妳... | If he SCOLDS u, it is because he CARES for u. 如果他罵妳,是表示他"關心"妳 | If u BREAK your PROMISE, u Cannot be TRUSTED; 如果妳沒有守承諾,妳...

their hunger urges them on

因为他的口腹催逼他

26 劳力人的胃口使他劳力, The appetite of workers works for them; | 因为他的口腹催逼他. their hunger urges them on. | 嘴上仿佛有烧焦的火. and their speech is like a scorching fire.

Her angry words jolted him out of the belief that Mary loved him

她愤怒的话语使他以为她爱他的信心动摇了

43. 他们怂恿她跟他们一起去 They urged her to go wit... | 44. 她愤怒的话语使他以为她爱他的信心动摇了. Her angry words jolted him out of the belief that Mary loved him. | 45. 他很有乐感. He is very musi...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐