他已经

Hugo Sanchez

桑切斯

1958年7月11日,桑切斯(Hugo Sanchez)出生在墨西哥城,很多人认为,他是墨西哥历史上最伟大的球星. 天才总是早早显露出与众不同之处,18岁时,桑切斯代表国家队参赛的场次竟然已经超过了80场(包括青年队和奥运队)!其中,

sate

赛特"------(MM要逛完赛特之后才能)满足

rout--"饶他"--(敌人已经)溃败 | sate--"赛特"--(MM要逛完赛特之后才能)满足 | saturnalia--"洒脱来扭"--纵情狂欢

satirist

讽刺作家

我不否认陶杰作为一个讽刺作家(satirist)有其份量,但他的文章必须批判性地阅读. 令人扼腕的是香港的名人文化(celebrity culture)已经发展到「只要名人,不要文化」的地步,并且深入社会各阶层而内化於香港人的思维之中.

The experiment will come off satisfactorily

实验将取得满意的效果

The experiment has worked out satisfactorily这项实验已经取得令人满意的结... | The experiment will come off satisfactorily. 实验将取得满意的效果. | in spite of He laughed in spite of himself.他不禁笑出声...

savages

野蛮人

除了"海盗"乐队,60年代早期最"硬"的摇滚乐队是"嚎叫的上帝萨克"(Screaming Lord Sutch)和"野蛮人"(Savages)乐队. 萨克并不太象一个歌手. 他在长发成为时尚之前就已经蓄发多年,并厚着脸皮把自己比做"嚎叫的杰伊.霍金斯"(Screamin' Jay Hawkins).

Savant Syndrome

學者症候群

正是在他的建议下,医学界开始用"学者症候群"(savant syndrome)取代"白痴学者"名称. 到目前为止,我们已经知道白痴学者在推算日期、计算、音乐、绘画、雕塑、查阅字典、下象棋、背诵、色彩、赌博,甚至经商及其它许多专业知识上表现出非凡的才能.

The Seasons

(季节 )

1729年Millar以非常可观的价格购买James Thomson已经出版了两年的作品>(The Seasons)的著作权. Millar在经转让取得>的著作权后马上到出版商公会登记以此证明他拥有>的著作权. 至此,Millar取得了作者对于>的所有著作权.

Semiramis

赛米拉米斯

任诺比亚(Zenobia)和赛米拉米斯(Semiramis)③ 歌德的一部诗集,仿波斯诗人哈菲兹(Hafiz)的>的体裁. 欧洲十四行诗的典型,其中罗拉(Laura)实有其人,但彼得拉克并没有能实现他的爱,她已经结了婚,① 作风(Manier)是个别作家们特有的;

sermon

证道

回过神来证道(Sermon)已经开始,我喜欢那些娓娓道来的宣讲者,今天这位,不论穿着打扮还是语调表情,都像极了chuan销,不理他,低头看英文圣经里那些人名和故事.

Simone Inzaghi

小因扎吉

而到来的小因扎吉(Simone Inzaghi)无论在实力或者是名气上都不能与他相比. 不过那时我们都已经明白,夺冠并不能只靠一两个队员,而是应该靠全体队员. 赛季开始前我们与当时欧洲的三冠王曼联进行了欧洲超级杯的比赛,最后我们是以1比0战胜了不可一世的对手.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐