他将

cum Gloria

他还将再次

他端坐在圣父右侧,Et iterum venturus est | 他还将再次cum Gloria, | 披着上天的光辉降临,iudicare vivos

Xerxes' losses will be so great, his men so demoralized

瑟西斯的军队将伤亡惨重 他的士兵士气会低落

...will smash against Spartan shields.|将... | Xerxes' losses will be so great, his men so demoralized...|瑟西斯的军队将伤亡惨重 他的士兵士气会低落 | ...he will have no choice but to abandon his campaig...

pendant

坠子

接著施"Runetransfer"法术在坠子(Pendant)上,再将坠子的符号转到石头上. 接著就可以将船开回Nexus. 你询问是否有人能带你找到萨尔王他们的踪迹,族长说村落最好的追踪者受伤了,除非能医好他. 将身上带的膏药(Salve)涂在他的身上,

would

将,会

已有证据显示,逮捕被告人的警察已经告知他无须作任何自我归罪的陈述,但是他所说的一切将会(would)被记录下来并用作对其不利的证据. 于是,被告人迅速作出了供述. 一审法院法官将其视为一项自愿的有罪供述证据予以采纳,

and his rapier brandished high

他要将利剑高高挥舞

With the white road smoking behind him 他身后的路尘土漫漫 | and his rapier brandished high! 他要将利剑高高挥舞! | Blood-red were the spurs i' the golden noon; 马刺在金色的午间泛着血色

implying Anglo-American world rule

他暗示英美将统治世界

This man has insulted our Russian allies, . . .|此人侮辱了我... | . . .implying Anglo-American world rule.|. . .他暗示英美将统治世界. | And in my opinion, he should be severely disciplined.|依我看来,他...

his message would be more poignant and reach out to more people

他的想法将来得更惨烈 以能够影响人

And so, maybe, in the drama of death|也许,于... | his message would be more poignant and reach out to more people.|他的想法将来得更惨烈 以能够影响人 | But his message stirred a lot of controversy.|但他的...

We will hear his poetry recited

我们将听他的诗歌被朗诵

牐燱e will hear his poetry recitation. 我们将听... | 牐燱e will hear his poetry recited. 我们将听他的诗歌被朗诵. | 牐燞ow pleased he was to get three letters from the same friend in a day.一天收到同一个朋...

The dog buries the bone in the yard

狗把这根骨头埋在院子里

He will eat it in his hole. 他将在他的洞里面吃它. | The dog buries the bone in the yard. 狗把这根骨头埋在院子里. | He will eat it later. 他将在以后吃它.

Et iterum venturus est

他还将再次

sedet ad dexteram Patris. 他端坐在圣父右侧, | Et iterum venturus est 他还将再次 | cum Gloria, 披着上天的光辉降临,

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)