他将

He shouldn't even be aware of it. He's locked in conclave

他不会知道这件事的 他在开教皇选举会议

this entire matter be kept internal.|坚持将这件事情保密 | He shouldn't even be aware of it. He's locked in conclave.|他不会知道这件事的 他在开教皇选举会议 | His final instructions,|他在我封门前

He failed to lift the rock in spite of all his exertions

他虽竭尽全力,但仍然未能将那石头搬起 来

5445. He exerted all his influence to make th... | 5446. He failed to lift the rock in spite of all his exertions. 他虽竭尽全力,但仍然未能将那石头搬起 来. | 5447. Now that I'm 90, I find the exertions...

the red cock will crow in his house

他的房子将被火烧掉

the record set in the last Olympiad still hold -> 上届奥运会记... | the red cock will crow in his house -> 他的房子将被火烧掉 | the reform of the household registration system in small town -> n. 小城镇...

Timothy Spall

提摩西-斯帕尔

在哈利波特电影中饰演小矮星彼得的演员提摩西.斯帕尔(Timothy Spall) 在最近一次采访中,确认将继续参加最后两部哈利电影的拍摄. 他还表示他将很快参加<<混血王子>>电影的拍摄工作.

On the chilly hillside, he is unwilling to write his will on the ten-shilling bill

在寒冷的山坡上,他不愿意将遗嘱写在十先令的账单上

35. The writer writes the white... | 36. On the chilly hillside, he is unwilling to write his will on the ten-shilling bill.在寒冷的山坡上,他不愿意将遗嘱写在十先令的账单上. | 37. The weaver will leave ...

On the chilly hillside, he is unwilling towrite his will on the ten-shilling bill

在寒冷的山坡上,他不愿意将遗嘱写在十先令的账单上

35. The writer writes the white ... | 36. On the chilly hillside, he is unwilling towrite his will on the ten-shilling bill.在寒冷的山坡上,他不愿意将遗嘱写在十先令的账单上. | 37. The weaver will leave ...

On the chilly hillside, he is unwilling to record his will on the ten-shilling bill

在寒冷的山坡上,他不愿意将遗嘱写在十先令的账单上

35. The recordr records the chal... | 36. On the chilly hillside, he is unwilling to record his will on the ten-shilling bill.在寒冷的山坡上,他不愿意将遗嘱写在十先令的账单上. | 37. The weaver will leav...

The solemn-eyed

那个目光庄严的孩子

他将随我们而去 Away with us he's going, | 那个目光庄严的孩子 The solemn-eyed: | 他将再也听不到那温暖的山坡上 He'll hear no more the lowing

You'll be in more trouble than your fatherinlaw

你将会比你岳父大人 和他的合伙人有更多的麻烦

That means that without this file...|那意味着如果没有了那份文... | You'll be in more trouble than your fatherinlaw|你将会比你岳父大人 和他的合伙人有更多的麻烦 | You're the attorney of record.|你是公证律...

Broken leg. Passerby pulled him out

腿断了,路人将他救出来

How's the driver?|司机怎么了? | Broken leg. Passerby pulled him out.|腿断了,路人将他救出来 | Who says there's no more heroes, huh?|谁说再也没有英雄了?

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐