他会

Cal insists on carting this hideous thing everywhere

卡尔不管到哪里 都坚持要带着保险箱

I know. It's extraordinary.|对啊 好棒 | Cal insists on carting this hideous thing everywhere.|卡尔不管到哪里 都坚持要带着保险箱 | Should we be expecting him anytime soon?|他会很快回来吗?

chamber music

室乐

Apparat被归纳为Glitch / IDM系的电音製作人,其作品以带著感性忧伤神绪见称,更为乐迷津津乐道,是他会为其电音曲目配以室乐(Chamber Music)式真弦乐伴奏,让Apparat的Glitch / IDM电音能得以赋予著一份唯美色彩与动人之处.

climb

爬

进入地窖,键入"拿取绳子"(get rope),然后键入"爬"(climb). 不要理睬木乃伊,他会跑开,只要拿到盒子,去找罗罗德就行了. 罗罗德告诉你你明天要与爱德加(Edgar)结婚了. 要把你送往爱德加的房间过夜. 爱德加给你一朵玫瑰,看一下这朵玫瑰,

social constructivism

会建构主义

霍夫曼一开始用"社会建构主义"(social constructivism)?来指称他对治疗关系的看法,但是后来他用辩证(dialectic)一词代替了社会,成为"辩证建构主义". 霍夫曼强调在精神分析的过程中对分析关系时时刻刻(moment-to-moment)的觉知,

Deb

黛布

Desmond Harrington 新闻 (Baidu))扮演. 这是一个有着纽约口音的东北移民,和佛罗里达格格不入. 他会和黛布(Deb)发生些事情... ...

Someone to depend upon

可以去依赖

To see me through it all 他会带我度过所有悲伤 | Someone to depend upon 可以去依赖 | I can always call 可以随时叫至身边

discombobulate

双风贯耳扰乱对方

Counter with cross to left cheek.|回一记侧拳 击向对方左脸 | Discombobulate.|双风贯耳扰乱对方 | Dazed, he'll attempt wild haymaker.|混乱 眩晕 他会使劲全力进攻

distinctly superior

明显地出色

34. be characterized by......的特点在于...的特点是... | 36. distinctly superior明显地出色 | 37. It will pay back your investment他会很快使你收回成本.

ensure sb. against / from sth

保证某人免受

I can''t ensure that he will be there in time. 我不能保证他会及时到达那里. | ensure sb. against / from sth. 保证某人免受... | ◆feel no enthusiasm for / about sth. 对某事不热心

Might even get some brain function back

甚至能挽救回一些大脑功能

If this isn'tjust ancient history, maybe it's somethingwe can correct.|如果不是旧病 也许可以医... | Might even get some brain function back.|甚至能挽救回一些大脑功能 | He could get better?|他会变好一点...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐