他会

plastic bags

塑料袋

点击抽屉里的书得到塑料袋(plastic bags). 后边的公墓(Rear Cemetery)- 去后面的公墓,看到一个地下室(crypts)的门打开了.和里面的挖墓人说话问他Lothar's urn(Lothar的骨灰盒),他会把骨灰盒给你,右键点击骨灰盒拿到ancestor's sacred key.

he took me to Long John Silver's

他带我去海滋客

That's because a lot of things are robust.|因为很多东西都很劲爆 | He took me to Long John Silver's.|他带我去海滋客 | I thought you said it was a steakhouse.|我想你会说这是一家牛排餐厅

Get him to work up a list of behaviourists for us to talk to

让他给我们列一个有类似症状的人的名单

This bad wiring.(电灯)线路真糟... | Get him to work up a list of behaviourists for us to talk to.让他给我们列一个有类似症状的人的名单. | I guess you guys are never unaccounted for, huh?我想你们不会给我...

I hope he's second string

希望他只是个板凳队员

You do realize you just showed up the school's tight end?|知道你刚才用球砸的是校队的边锋... | I hope he's second string.|希望他只是个板凳队员 | Tyler Prince. Beta president.|我是泰勒.普林斯,Beta兄弟会的...

who is not your run-of-the-mill fingernail-puller

他不是你的手下

You'll be working with a guy named Hani Salaam...|你会和一个叫Hani Salaam的人一起工... | ... who is not your run-of-the-mill fingernail-puller.|... 他不是你的手下 | Hani is a professional.|Hani是个专业人...

I hope his footballing brain

我希望他的足球头脑

No one will be wearing fucking ties in 20 years' time.|20年后没有人会去打该死的领带了 | I hope his footballing brain|我希望他的足球头脑 | is better than his business brain.|比经商头脑好用

A tree that may in summer wear

一株树,夏天在他的发间

against the earth's sweet flowing breast; 高擎着叶臂,祈祷无语. | a tree that may in summer wear 一株树,夏天在他的发间 | a nest of robins in her hair; 会有知更鸟砌巢居住.

You know what that|dried-up fucking bitch did

什么?|-给我爸爸打电话,告诉他我说了什么

- Oh, you didn't.|- Oh, yeah, I did.|-哦,你不会这么说的|-... | You know what that|dried-up fucking bitch did?|-什么?|-给我爸爸打电话,告诉他我说了什么 | - What?|- Calls my dad and tells him what I said....

It's unsurvivable

必须除掉他

What, in your opinion, would be the consequences if Craven opens his mouth?|你认为,如果克雷文开口会有什么后果? | It's unsurvivable.|必须除掉他 | So be it, then.|那就这样吧

They all do in time

每个人都会的

Don't worry. He'll learn to cower.|不要担心,他会学会畏缩的 | They all do in time.|每个人都会的 | ANTOlNETTE: But he isn't!|但他不是

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐