他会

He's heavily sedated

他已经注射了大量的镇静剂

No. No, no. There will be no more pain for your husband.|不,不,不,你丈夫不会有什... | He's heavily sedated.|他已经注射了大量的镇静剂. | OK. I think I'm gonna go send little Hal in now.|好的,我现在想带孩...

I cannot do that without sedating him

在没有镇静剂控制的情况下,我不能那样做

Let him loose. Let's see how he moves.|给他松绑 看看... | I cannot do that without sedating him.|在没有镇静剂控制的情况下,我不能那样做 | He would kill everybody in this room including me.|他会杀死房间内...

Similarities

两者之间有无相似之处

8、tighten 如果经济情况变糟的话,我们要勒紧裤带了. | 9、similarities 两者之间有无相似之处. | 10、certainly 他妻子肯定他会按时到达,因此急忙去做饭.

He's squirreled some money away

他有自己的小金库

10. I know which side my bread is buttered. 我知道轻重. | 1. He's squirreled some money away. 他有自己的小金库. | 2. It's a fool's errand trying to do that. 傻子才会那么做.

The Necromonger in me warns you not to go back

我死亡使者的一半警告你不要回头

And he'll do to her what he did to me.|他会对她做...他对我做的事情 | The Necromonger in me warns you not to go back.|我死亡使者的一半警告你不要回头 | But the Furyan in me...|但是我复仇星人那一半...

reservations

订房部

而Sun travel的回信速度也不错,我一开始是跟其Sales谈价钱,谈好后,他会将信转给订房部(Reservations)去处理,不过我个人对订房部的Sivadas颇有微词,虽然其回信很快,但有时他不想回答的问题,就不回答或故意跳过.

Hurry up, get back in formation

赶快!回来整队

Hey, you hear that? His dick's so small he's peeing on his nuts.|你听见没?他的小鸡鸡小到他会尿在... | Hurry up, get back in formation.|赶快!回来整队! | - Hey, Cuthbert. - Yes, Corporal?|- 喂,卡特伯特 - ...

He's clog dancing, I think, wearing lederhosen

他在跳舞,还穿着小马褂

And, uh, I'm going to put up some more posters tomorrow.|还有,呃 我明天会贴更... | He's clog dancing, I think, wearing lederhosen.|他在跳舞,还穿着小马褂 | I'm sorry. Garfiield, not now...|不好意思 加菲,...

like fake police cars, ambulances

比如假警车救护车

He get alot of cool stuff, he rent to movies|他有很多好玩意 他会租给剧组 | like fake police cars, ambulances|比如假警车救护车 | A costume shop?|道具商店?

earplugs

耳塞

SHELL3SOUTHFARM MAYA记得在这里的某位仁兄说,他会用骨头制作鸟笛,於是在上方的帐棚找到这位先生将骨头交给他,不一会骨笛就做好了,MAYA顺便问了一下长笛的效果,原来不过别急著走,帐棚内另外一位在卖道具的妇人,队伍可以向她买3付耳塞(EARPLUGS),接著经由HELGAKPORT,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐