他会

He'll call

他会打过来的

Please don't.|拜托 别 | He'll call.|他会打过来的 | Okay, I have a question:|好吧 我要问个问题

Because he can impersonate an orang-utan

因为他会模仿红毛猩猩吗

I've known him since primary school. I like having him around, he's a laugh.|我从小学... | Because he can impersonate an orang-utan?|因为他会模仿红毛猩猩吗? | - Fuck-a-doodle-doo. - Leave him alone.|-干...

Come in here

他会说 "过来乔治

so he named you and your dog George.|所以把你和狗狗都取名为乔治 | He'd be like, "Hey, George, come in here!|他会说 "过来乔治 | "not you, the dog. "|"没说你 是狗狗"

appear in public

他会在一个万众瞩目的情况下出现

我知道有一天 l know he'll come back one day | 他会在一个万众瞩目的情况下出现 appear in public | 身披金甲圣衣 wearing golden armour

he is bound to be touchy in the short run

短期内他会相当暴躁

家庭便饭 home-cooked meal | 短期内他会相当暴躁 he is bound to be touchy in the short run | 我不吃这套 it is not work on me

He speaks the local patois

他会说当地方言

出处:FanE『翻译中国』 作者:(转载) 翻译中国 2005-8-28 22:40:55 | He speaks the local patois. 他会说当地方言 | He spent his time philandering with the girls in the village. 和村子里姑娘们调情

Not so much as the Winnebago he left her. - [Phone Ringing]

没比他会讲温内贝戈语多多少

We could split the proceeds.|我们可以五五分账 | - Not so much as the Winnebago he left her. - [Phone Ringing]|没比他会讲温内贝戈语多多少 | - [Laughing] - Oh, it's horrible!|太可怕了

who could speak both Spanish and Kekchi

他会说西班牙语和凯克奇语

They took me back to my::: My judge and jury was the 14 year old boy in the town|他们把我带去...... | who could speak both Spanish and Kekchi:|他会说西班牙语和凯克奇语 | Luckily, they let me go,|很幸运...

Cliff will be there. He'll protect widdle Neddy

有克里夫在,他会保护尿床小奈迪的

Well, you needn't be frightened.|好吧,你没必要害... | Cliff will be there. He'll protect widdle Neddy.|有克里夫在,他会保护尿床小奈迪的 | Jeez, Kate, how can you joke about it?|天啊,凯特,你怎么能开这种玩...

He'll Bring It to Pass

他会带领我度过

23 Prayer Is de Key 祷告是开启天国的钥匙 | 24 He'll Bring It to Pass 他会带领我度过 | 25 You Go! 坚定前行!

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐