他会

Aloes

芦荟

他告诉她,在新婚之夜,他会进入她的花园,他还列出了他知道自己将在那里发现的所有水果和香料:乳香(frankincense),没药(myrrh),藏红花(saffron),指甲花(camphire),石榴(pomegranates),芦荟(aloes),肉桂(cinnamon),

Any minute now

随时会来

My dad will come. He'll conjure the Patronus.|我爸爸会来的 他会召唤守护神 | Any minute now.|随时会来 | Right there. You'll see.|就在那里,你会看见的

be in for sth.: be about to experience, esp. sth unpleasant

必定会遭到......,少不了会受到

It's not up to you to tell me how to my job. 我怎么... | 2. be in for sth.: be about to experience, esp. sth unpleasant 必定会遭到......,少不了会受到...... | He's in for a nasty shock! 他就要碰上一件非常...

Yeah, I saw him, bluey

是的,我见过他,很悲伤的

-lt looks just like him! -But bigger!|-就像他! -但大一点! | Yeah, I saw him, bluey.|是的,我见过他,很悲伤的. | But I'm not tellin' you where he went...|但我不会告诉你他去那里了...

ER er

二(开车这人会不会很"二") (这都哪儿跟哪儿啊?居然能联系到一块)

EQ -- EQ 情商("情商"的缩写啊......) | ER -- er 二(开车这人会不会很"二") (这都哪儿跟哪儿啊?居然能联系到一块) | FU -- fu 服(警察都不跟他生气,人家态度多好了,看见谁都说"服"了......)

I can speak both English and Flench

我既会讲英语也会讲法语

Both he and i have seen that film 他和我都看过那部片子 | I can speak both English and Flench 我既会讲英语也会讲法语 | whether......or not "是否"的用法(有时or not可以省略)

Does it rankle, being separated in this way

这样分开会不会难过

And he has always fought against both.|他一向反对这两个制度 | Does it rankle, being separated in this way?|这样分开会不会难过 | In Hindu philosophy...|印度哲学里中

Search party, N.Y.C. Search party, N.Y.C

寻人会 纽约城 寻人会 纽约城

Party.|派对 | Search party, N.Y.C. Search party, N.Y.C.|寻人会 纽约城 寻人会 纽约城 | Caroline, where the hell can you be?|卡洛琳你他妈在哪

Without any remorse! - No remorse

不会心软的 - 不会

- I will hunt you down, okay?|- He'll hunt you down.|- 我会抓到你的|- 他抓到你... | - Without any remorse!|- No remorse.|- 不会心软的|- 不会 | Okay, I'm tracking him. I've got him.|好了,我在跟踪她,找到...

Dorchester

多彻斯特

他以金钱下注,打赌这出剧拖不过次年二月,如果他输了,他会请洛伊-韦伯到多彻斯特(Dorchester)享用午餐. 洛伊-韦伯也不甘示弱地还击,他说如果他输了,就请休曼到纽约看<<安魂曲>>的首演,结果两个人都没有赢. <<受雇者>>辛苦地撑过二月便匆匆下档,

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝