他会

Angelina

安吉莉娜

如果你问他叫什么名字,他会告诉你他叫威利(Willy),而且,的确他对于商品很感兴趣,他的父亲是安吉莉娜(Angelina)县的一个农场主,而且恰恰他所认识的每个人也是这样的.

It would follow him the rest of his life

随后的流言蜚语 会伴随他一生

But everybody else would know.|但其他人会知道这事 | It would follow him the rest of his life.|随后的流言蜚语 会伴随他一生 | And my wife... would rather go to prison|于是我妻子... 她宁愿自己坐牢...

Tomorrow it'll be Belgians or freedmen

他以后就会让比利时人,自由人

Today he brings in Gauls and Celts and low plebs.|今天他让高卢人,凯尔... | Tomorrow it'll be Belgians or freedmen|他以后就会让比利时人,自由人 | and he won't rest until he's turned the Senate|也进入元老院...

Mistrels will write sogs about him

吟游诗人会为他写歌

也就是说他将有更多的战利品Which meas his triumph will be eve larger. | 吟游诗人会为他写歌Mistrels will write sogs about him. | 这样吧Okay, how about this?

Do you really serve people sneezers

你真的会在咖啡里加胡椒

... I've bugged him about this a million times. He won't change.|我跟他说过几千遍了 他就是不改 | Do you really serve people sneezers?|你真的会在咖啡里加胡椒? | Well, I don't.|不会

He has a way with words

他很会说

You have a way with people 很会结交人,擅长人机关系 | He has a way with words. 他很会说 | I know what it takes. 我知道那代价是什么.

The southerners are backing him

那些南方人会罩着他吗

How you doing, Smith? Anything you need, bro.|你还好吗 史密斯 有时尽管吩咐... | The southerners are backing him?|那些南方人会罩着他吗 | I heard he's got history with the shot callers.|我听说他和话事人认...

And although Crick would never sweet-talk a girl again

他再也无法会对女生甜言蜜语了

Crick sounded like he was mentally challenged.|Crick听... | And although Crick would never sweet-talk a girl again,|他再也无法会对女生甜言蜜语了 | he still needed to be accountable for his actions.|但他...

Ripping out a piece might kill him

做心脏活检可能会要了他的命

He just had a heart attack.|他心脏病刚刚发作过 | Ripping out a piece might kill him.|做心脏活检可能会要了他的命 | Yeah,yeah.|是啊 是啊

He hides inside his padded cell

他把自己与外界隔绝,不会受到任何伤害

There's a boy I know so well 我熟识一个男孩 | He hides inside his padded cell 他把自己与外界隔绝,不会受到任何伤害 | And he can see 他知道

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐