他会

Women prefer him, as a rule

按常理来说 女人会更喜欢他

I'd be very glad to have you kiss me now if you don't mind.|如果你不介意的话 你现在吻我我会很高兴的 | Women prefer him, as a rule.|按常理来说 女人会更喜欢他 | Where is he now? Who?|他现在在哪里? 谁?

He will be successful assuredly

他一定会成功的

960. We book early to assure ourselves of seats. 我们及早订票以确保有座. | 961. He will be successful assuredly. 他一定会成功的. | 962. I will come tomorrow assuredly. 我明天一定会来.

he is a basket-ball fan. -so a mr

他是一个篮球迷. --我也是

they can play chess. -so can we.他们会下棋. --我们也会. | he is a basket-ball fan. -so a mr.他是一个篮球迷. --我也是. | he isn't a businessman. -neither am i.他不是商人--我也不是.

into a bawdy house

他是不会善罢罢休的

and he won't rest until he's turned the Senate|也进入元老院 不把元... | into a bawdy house!|他是不会善罢罢休的! | We good noblemen will be outnumbered by foreign rabble.|那些外来的乌合之众就会从人数上超...

it'd be too much for him to bear

这会让他很难接受的

For Doug to see you so close, and go the same way he went,...|现在道格看到你走着跟他 以... | ..it'd be too much for him to bear.|这会让他很难接受的. | I really think it'd kill him.|我甚至觉得这种事可能...

Bennet

班涅特

他会一直逃往城外.他会待在强盗洞穴里,玛乐斯(Maleth)的附近.找到之后杀死他可以拿回黄金.读过日记本之后就可以去找黑根王(Lord Hagen) ,揭发寇里尼斯(Cornelius)的罪行.之后就可以释放班涅特(Bennet) .

you might, if you're unlucky, hear his bloodcurdling cry

如果你不走运 你可能会听到他令人毛骨悚然的叫声

...and his monstrous buck teeth ache to nibble...|他巨大的... | ...you might, if you're unlucky, hear his bloodcurdling cry!|如果你不走运 你可能会听到他令人毛骨悚然的叫声! | -Run! -Let's move!|-跑啊! -我...

Business Manager

商务经理

这时车行销售员会要求你付出押金,同时他的工作就暂时结束了, 他会介绍你与商务经理(Business Manager)见面以完善其他手续. 商务经理会使出吃奶的劲向你卖力地介绍保修、保养等计划,许多朋友认为买一辆车很不容易,也很珍爱自己的车辆,

And though he sleep with you, your cheapness is not dead

即使他跟你睡在一起,你的廉价不会变

即使他死了, Though he is d... | 即使他跟你睡在一起,你的廉价不会变 And though he sleep with you, your cheapness is not dead | 你又老又深又冷,就像一家便宜的旅馆 And you are old and deep and cold and like...

His death will come in due time and not a moment sooner

他的死期不会早一刻到来

I said... stop.|我说住... | His death will come in due time and not a moment sooner.|他的死期不会早一刻到来 | Why? Because I serve him. We all serve him. It's called fidelity.|为什么? 因为我为他服务,我们...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐