他会

up somebody's bunghole, don't you think you'd fire it

你觉得他会不会生气

to bother to stuff a collapsible shoulder-launch RPG|扛着... | up somebody's bunghole, don't you think you'd fire it?|你觉得他会不会生气? | Wouldn't you feel just a little let down if you didn't?|要是没...

for one

总之 他说他会改的 所以也只有我相信了

And I need to-I-This crossword is bullshit.|我还得 我.... | Anyway, he said he was gonna change, and I, for one, believe him, so|总之 他说他会改的 所以也只有我相信了 | This doesn't make any sense.|这根...

He'll be grouchy

他会发牢骚的

Oh, Robbie will be disappointed. 哦,Robbie会很失望的. | He'll be grouchy. 他会发牢骚的. | Maybe she'll call back. She promised. 也许她会打电话回来. 她说了.

He'll be grouchy

他会发牢骚的

Oh, Robbie will be disappointed. 哦,Robbie会很失望的. | He'll be grouchy. 他会发牢骚的. | Maybe she'll call back. She promised. 也许她会打电话回来. 她说了.

He'll be grouchy

他会发牢-**的

Oh, Robbie will be disappointed. 啊 Robbie会很失失望 | He'll be grouchy. 他会发牢-**的. | Maybe she'll call back. She promised. 也许她会打电话回回来. 她说了

It will leave us understaffed

他会让我们人手不够

23.He asked for it. 他自找的 | 24.It will leave us understaffed. 他会让我们人手不够 | 1.If you keep doing sth, is it any wonder that you... 如果你继续..., 你一定会...

What's he going to tell Kory

他会怎么告诉科里

What's he going to think?|他会怎么想? | What's he going to tell Kory|他会怎么告诉科里 | When mom and dad are on the evening news?|当爸爸和妈妈在晚间新闻里

Because he dodges bullets, Avi

因为他会躲子弹

Why do they call him The Bullet-Dodger?|干嘛叫他闪弹鲍里斯? | Because he dodges bullets, Avi.|因为他会躲子弹 | He won't fight unless we buy his mum a caravan...|要买车给他妈,他才上场

That way, he's sober but his shoelace stories are more amusing

这样他会很清醒,而我会觉得 他的鞋带笑话好笑多了

This is not for him. This is for me.|不...这... | That way, he's sober but his shoelace stories are more amusing.|这样他会很清醒,而我会觉得 他的鞋带笑话好笑多了 | God! Even his knock is boring!|天哪,他连...

he can plug a toaster in and wait 'till daddy's nice and warm

他会再画一个烤箱,等者直到爸爸(被烤箱...天啊,不翻译了)

he can draw a hot bath.他会画一个热气腾腾的澡盆 | he can plug a toaster in and wait 'till daddy's nice and warm 他会再画一个烤箱,等者直到爸爸(被烤箱...天啊,不翻译了) | and toss it in.之后抛掉

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐