他们说

And the inarticulate people of the dead

私下在欢欣和希望这僭语会实现

Mountains, and caves, and winds, and yon wide air, 他们都珍藏着那一篇咒... | And the inarticulate people of the dead, 私下在欢欣和希望这僭语会实现, | Preserve, a treasured spell. We meditate 但是不敢说出...

index page

索引页

所以众所周知,Google并不使用元标签(Meta Tags)如关键字或描述标签. 这是由于在这些元标签中所使用索引页(INDEX PAGE)被收录进去. 我说"至少"是因为尽管ODP声称他们只收录你的索引页,而事实上在

insight

洞察

他说,道是一种直接的洞察,这种观点连西方心理学之父佛洛伊德的精神分析也有同样强调,他认为"洞察"(Insight)是极其重要的. 只是一般治疗师太强调分析的"权威",而忽略了他们的权威也是要建立在这直观的洞察上. 洞察,不是靠思维可以得到的,

system integration

系统整合

其结果便是批评者往往忽视了"系统整合"(system integration)问题,而就他们主要关注的冲突和社会变迁而言,这些问题是同样重要的. 在这一点上,一般功能主义(general functionalism)的视角看起来依然是最为合用的研究手段. 可以毫不犹豫地说,

Intercept

拦截

以外长佩雷斯在一次接受电视采访时对记者使用"暗杀"(assassination)一词大为光火,他说,阻止自杀炸弹携带者的唯一办法,是"拦截"(intercept)那些派遣他们的人.

intrauterine

子宫内

他说,母体生殖器感染又可分为子宫内(Intrauterine)及围产期(Perinatal,出生前后),前者是指胎儿在母体中,早已透过胎盘染上疱疹病毒,他们出世时通常伴有器官缺陷问题.

invade

侵略

你们中国在'侵略'(Invade)我们. "培训的前几天,我碰到了四五个瑞典人,他们见面寒暄的头几句话大同小异,"你是中国来的?你听说了卡尔玛的中国项目了吗?你们中国人要征服(Conquer)我们". 我连忙说,中国不会Conquer,中国还是发展中国家.

irrationalism

非理性主义

如果说,"五四"运动前后的知识精英对西方理性主义的理解是建立在对进化论的庸俗解读之上的,那么,他们在同一时期对西方"非理性主义"(irrationalism)的解读则更是差之毫厘,失之千里.

It's a snap

没问题

So they say. 他们都这么说 | It's a snap. 没问题 | No sweat. 毫无困难

itinerary

行程安排

见到接机的以色列同事Barry后,才知道公司在美国的总部和在以色列的分部几个星期以前就已经把我的行程安排(itinerary)告知了以色列安全机关. 他说着便拿出一份Copy让我在以色列期间,要一直带在身上. 了解一方百姓最好的方法就是看看他们的衣食住行了.

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,