他们说

Colosseum

罗马竞技场

希思科特(Edwin Heathcote)称,鸟巢"可能是继罗马竞技场(Colosseum)之后,最富创意、最美观、最了不起的体育场". 有人说,赫尔佐格和德梅隆不应该为中国建这座体育场. 但赫尔佐格希望,他们设计的体育场将有助改变这个国家.

colour-blind

色盲

心理学家对于不能辨别红绿青黄的人有"色盲(colour blind)一个名词可用,我想他们也应该造"音聋"一个名词,这是很需要的. 我们大部分人多少都是"音聋". 这并非说对于一切诗都聋,只是对于某种音无感觉力.

Wing Commander

中校

领导这次袭击的R Kellett中校(Wing Commander)事后说:"这是曾经有过的最大规模的空战. "他坚持认为他的成员已经"恢复了让敌人下次遭到更重的打击的自信. 他们所期望的机会不会遥远". 的确很英勇的言辞. 然而,尽管他的部下击落了4架德国飞机,

common sense

知识

为什么尽管他们会在足球和芭蕾"性别战"之间会达成妥协,却很难在琼瑶和金庸之间建立共同知识(common sense)呢?这里同样隐含着经济学的基本假设和经济人的永恒追求--自利的经济人总是希望以最少的付出能得到最大的回报,或者说投入最小而产出最大.

Commonwealth

联邦

来自地球的殖民者、"独立印地"(Indies)与"联邦"(Commonwealth)正在太空中进行着一场无休止的混战. 就像是联邦的一位官员说的一样,消除反叛者不合作的天性,迫使他们再次加入地球一方,这是你的任务.

Complacent

自满

而对于总理的上述言论,自由党外交事务评论家李博(Bob Rae)则回应说,哈珀给美国施加一些压力,让他们早日解决金融市场的问题的做法是正确的. 然而,总理还是过于自满(complacent),加拿大的金融市场本身也有问题需要解决.

complain about

抱怨

但在工作过程中,他们又总是抱怨(complain about)别人不好,或者说老板太挑剔(fault-finding),从而和同事也很难相处(get on well with). 其实作为一个刚刚毕业走入(step into)社会的大学生来说,还是应该让自己随和(easy-going)一点,

complex number

复数

他说几何表示可以使人们对虚数真正有一个新的看法,他引进术语"复数"(complex number)以与虚数相对立,并用 i 代替. 古代希腊人曾经提出一个问题:他们认为世界上的沙子是无穷的,即使不是无穷,也没有一个可以写出来的数超过沙子的数.

compromise

折衷

毕竟近现代这些国家男盗女娼装聋作哑掩耳盗铃的事情干的不老少. 另说一句,我不是很在意欧美维护人权道德的书生气, 我们自己善良的同胞有时书生气重了些. 妥协折衷(COMPROMISE)是常态,但是必须提醒自己也要提醒他们,妥协是相互的,单是一方的退让不叫妥协.

Confederation Cup

联合会杯

他举例说,虽然一般球员在比赛中间都不能展示你的T恤,但是他很清楚记得,在同样巴西夺冠的假德国举行的国际足联联合会杯(Confederation Cup)的比赛上,当球赛正式结束时,巴西的一些球员就开始展示他们用不同语言印有「耶稣爱你」的T恤.

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization