他们说

African

非洲人

原文Golgafrinchans,单词后半部分跟"非洲人"(african)很相似,疑似作者故意为之. --译者注] 阿瑟耸耸肩. "他们中很多人没挨过三年前的冬天,"他说,"剩下少数撑到春天的,说他们需要休假,就坐上木筏子离开了. 根据历史他们应该活下来了......" "呵,

Amen

阿们

回教、基督教和犹太教,都以"阿们"(amen) 来作为他们祈祷的结语,但印度的神秘家说amen跟aum 是一样的. 他们以不同的方式说出来,因为那个声音可以用很多方式说出来. 比方说你坐火车旅行,你可以将火车的声音以很多方式说出来,

Beijing University

北京大学

"精英"们硬把"北京大学"(Beijing University)叫成"屁坑大学"(Peking University),说明了什么?说明他们根本不承认中国的语言法规. "精英"们的"改革论文"明目张胆提出"走资本主义道路",说明了什么?说明他们根本不承认中国的宪法. 加在一起说明了什么?

resemblance

类似

这个起源远非一个类似(resemblance)的范畴,使人们对不同的特征加以拣选,以便分类:德国人说他们拥有双重灵魂,认为这样就已经深入解释了他们的复杂性;他们上了某种吉利数字的当,或者更恰当地说,他们试图掌握种族上的混杂,

absence makes the heart grow fonder,right

久别胜新婚 不是吗

what's ten hours?|10个小时又怎样 | absence makes the heart grow fonder,right?|久别胜新婚 不是吗 | they say a leopard can't change his spots,|他们说花豹的斑点是无法改变的

absence makes the heart grow fonder,right

[小别胜新婚 不是吗

What's ten hours? [10小时又怎样?] | Absence makes the heart grow fonder,right? [小别胜新婚 不是吗?] | They say a leopard can't change his spots, [他们说江山易改本性难移]

reminded him about the disappearances

探长同样持怀疑态度

But they said they were questioned by Chief...|但是他们说 提及那些失踪事件... | ...reminded him about the disappearances...|探长同样持怀疑态度... | What about them?|都是些什么人?

Satan's Paedophiles

像撒旦一样的恋童癖

You know, while I was in here, also, I joined a biker gang.|你知道吗,我在这里面 还加入了一个脚踏车... | Satan's Paedophiles.|像撒旦一样的恋童癖 | Anyway, they said when I get out,|不管它,他们说如果我出去...

Holy Communion

圣餐

圣餐 (Holy Communion) 亦神交圣礼. 三天主教称圣体圣事,其礼仪称弥撒. 东正称圣体血. ;>>真基督教新教称圣餐. 据<<新约圣经>>记载,耶稣与十二门徒进最后晚餐时,拿起吃的饼和喝的酒向诸门徒祝福,分给他们,说

Sibelius Academy

西贝柳斯音乐学院

乐队成员是4位毕业于芬兰西贝柳斯音乐学院(Sibelius Academy)的四位大提琴手. 他们说"所谓创造力对我们而言过去意味着用我们的乐器模仿典型的金属乐,如今它意味着我们自己的艺术探索. 我们不过是想扩展乐器的使用领域,发展新的大提琴演奏技巧.

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization