他们自己
- 与 他们自己 相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Differences
不同
而国内对於使用语料库辅助翻译教学的研究则有史宗玲、沈志安 (2004),他们利用语料库比较专业译者和学生译者作品的差异,并建议在教学上可利用此种语料库让学生注意到自己和专业译者的不同 (differences),而不只是注意自己在翻译上的
-
discontinuity
不连续性
戈达尔在此片中努力推翻主流的认同观点镜头,坚持观点之"不连续性"(discontinuity). 两个人喋喋不休地讨论政治问题、社会问题、革命问题,他们访问劳资双方,并与工人一起体验生活,重估自己的政治社会观念. 伊夫.蒙唐的说白尤其把他自己和戈达尔的经历组合为一,
-
eclectic
折衷的
他们的生活艺术也是折衷的(eclectic)或者说无用物杂凑的(junk),什么东西都可以都无所谓(anythinggoes),不同的人所选择不同的生活方式都是最适合自己的,也是不受他人所约束的,甚至年轻人更多的口号是"走自己的路,让别人去说吧".
-
effectively
有效地
" 大多数人事经理不喜欢听到任何描述某人怎么好地完成了某项任务的字眼. 他们说自己希望了解这个人相关的技能,而且希望自己才是这个人工作效果的评判者. 因此,像巧妙地(Skillfully)、有效地(Effectively)、仔细地(Carefully)、 ...
-
Enoch
伊诺克
"是呢......当初我将血统传给了三个人类的孩子......伊诺克(Enoch)、希拉(Zillah)和爱拉德(Irad). 他们不停的繁衍着自己的后代,很快让自己身边的吸血鬼数目超过了其他人类的数目. 那时候人类和吸血鬼还一个一起平静的生活着.
-
The Escapist
[逃狱
>(The Escapist)的故事围绕着布莱恩.考克斯(BrianCox)扮演的囚犯展开:在狱中的他得知自己的女儿生病了,于是他毅然决然开始了自己的越狱计划. 为了成功逃出监狱,他协同几个狱友,在此过程中他们相互融合、相互包容,最终变成了很铁的朋友.
-
fear
担心
他们知道自己国家的经济方面的竞争力(competitive)强,可以从自由贸易(liberalization)中获得最大利益(profit),而发展中(developing)国家担心(fear)自己的经济会遭到西方强势(superior)生产力的淹没(swamp).
-
Mundungus Fletcher
蒙顿格斯.弗莱奇
不过家中的家养小精灵克利切(Kreacher),在哈利的命令下告诉他们蒙顿格斯.弗莱奇(Mundungus Fletcher)从这里偷走了盒子. 弗莱奇被克利切抓住,不情愿地承认自己拿那个盒子贿赂多洛雷斯.乌姆里奇(Dolores Umbridge),免得自己被逮捕. 如此几个月之后,
-
gentleman
绅士
至今学校的目标还是定位在 "绅士"(gentleman)的培养上,这在越益世俗化、平民化的美国显得有点不符潮流. 不过他们对"绅士"的界定却颇令人回味:"一个绅士就是令穷者在你面前感受不到自己的穷困,令未受过教育者在你面前感受不到自己的无知,
-
greatness
巨大
第二,我们罪孽的巨大(greatness)之感乃是起自上帝对我们恩慈良善的宽宏(greatness)之恩. 你知道你自己罪行的深重,乃比他人所犯的罪,更为深重. 职是之故,历世历代最伟大的圣者,乃都自己责备他们乃为最大的罪人. 」我们对劳氏的话,
- 推荐网络解释
-
Burnley:班來
SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,
-
Iconium:伊康
后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,
-
u Bit Floundering:(钻头泥包)
u Bit Balling,Ball Up (钻头泥包) | u Bit Floundering(钻头泥包) | u Deflecting Tool (造斜工具)