他们自己

Axel

阿克瑟尔

"我告诉我们这帮小伙子要团结,要发挥团队的作用,"韦斯托沃(Westover)说,"克里斯.安斯蒂(Chris Anstey))陷入了犯规困境,而且伤到了自己的脚踝,但这时阿克瑟尔(Axel)和斯蒂夫(Stiff)站了出来,并用他们强势的表现证明着自己的价值.

Bavarian

巴伐利亚人

拥有比巴伐利亚人(Bavarian)更强大的力量的野蛮人,为了证明自己的力量,选择了混乱时代作为展示的舞台. 每个人的目的各不相同,但是正是他们手中掌握着科洛斯大陆的命运. 这些英雄就是我们自己.

Bobbie

博比

"梅西工人普遍都对自己的工作很满意,也为自己是梅西人而倍感自豪,"罗宾薛柏林(Robin Shamblin)是这次矿难所在地上科大煤矿女矿工博比(Bobbie)的兄弟,他说,"他们在梅西工作地很开心,很多人觉得为梅西和布兰肯希普工作是种幸运,

Cajun

凯金音乐

在西南部的路易斯安那州 凯金音乐(Cajun)仍完全停留在当地. 它有自己俱乐部组成的圈子 自己的录音公司、商店、录音室和广播电台. 这种凯金人激越的音乐 是他们两个世纪前由讲法语的加拿大移居路易斯安时带到这片海滨沼泽地区的.

chitchat

聊天

如今在年轻人里面,不接触互连网的人已经很少了,他们都会使用网络聊天(chitchat),网上购物(e-shopping),用搜索引擎(search engine)查找信息,还有些人建立自己的网站(website)宣传(give publicity to)自己.

compromise

折衷

毕竟近现代这些国家男盗女娼装聋作哑掩耳盗铃的事情干的不老少. 另说一句,我不是很在意欧美维护人权道德的书生气, 我们自己善良的同胞有时书生气重了些. 妥协折衷(COMPROMISE)是常态,但是必须提醒自己也要提醒他们,妥协是相互的,单是一方的退让不叫妥协.

condole

慰问

于是宋太宗马上召见开封府尹,命他带上衣食和木炭替自己去慰问(condole)那些穷人们. 开封府尹马上准备好衣服、粮食和木炭,带上自己的所有随从,挨家挨户发放. 只要是家里有困难的,没米没衣服的就给他们送去米和衣服;

criticize

批判

每个国家都倾向于以自己的生活方式为标准,对与自己生活方式相似的就表扬(praise),不同的就批判(criticize). 而我们对其他民族的生存方式及他们国家的印象总是被曲解. 有一个观点造成去国外旅行学习该国语言. 只有到过一个国家,

crude

粗鲁

她甚至有一次拍摄了一组封面女郎的照片. 而她在自己的博客上公开了自己的约会对象:高大、英俊、富有,不过篮球运动员免谈. "他们太粗鲁(crude)了!根本不知道什么是怜香惜玉,真的,我有过不止一次的失败经历,我可不想再犯这么愚蠢的错误!"

Damian

达米安

2001,未婚先孕的伊丽莎白.赫莉为斯蒂文生下一个男孩-达米安(Damian)他们之间爱情的见证,却也斯蒂文抛弃赫莉的"借口":斯蒂文说达米安不自己的儿子、斯蒂文指责赫莉作为女人有失检点、斯蒂文认为赫莉背叛自己在先,

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream