他们的

admiration

赞美

4.赞美(Admiration) 正如亚伯拉罕.林肯所说:"人人都需要赞美. "当你真诚地赞美一个人的美德、财富或者成就时,他们的自我感觉自然会更好一些. 他们觉得自己得到了认可和赏识,他们感觉自己有价值、很重要,他们更加喜欢自己,也更加喜欢你.

They'd gotten rid of Richard Nixon, their bogeyman

他们除掉了Richard Nixon 他们眼中的妖怪

...the same people who'd spit on me when I got bac... | They'd gotten rid of Richard Nixon, their bogeyman.|他们除掉了Richard Nixon 他们眼中的妖怪 | So what's so important that it couldn't wait, that i...

bondholder

债券持有人

应该是在通货膨胀前发行,因为当通货膨胀期间,债券持有人(bondholder)会要求提高他们的报酬,但是他们已经在通货膨胀前购买了该公司的债券(bond),所以利息还是照着他们买之前来算,他们也不可以采取任何行动.

You think they're boobs,|they'll bungle the investigation

你觉得他们都蠢的要命?|他们会把调查弄得一团糟

So it's the military ... | You think they're boobs,|they'll bungle the investigation?|你觉得他们都蠢的要命?|他们会把调查弄得一团糟? | No, but let's not pretend we don't know the|real motives for the Ar...

gorgeous ancient ruins they care nothing about

还跟他们介绍这些 他们根本不懂欣赏的雄伟遗迹

Why am I spending my life showing tourists|... | gorgeous ancient ruins they care nothing about?|还跟他们介绍这些 他们根本不懂欣赏的雄伟遗迹 | And Pangloss Tours pays lousy. They book the worst hotel r...

They killed every sled dog in town

他们杀了镇上所有的雪橇狗

They don't feel any bullets.|他们简直刀枪不入 | They killed every sled dog in town.|他们杀了镇上所有的雪橇狗 | They took Aaron and Gabe.|他们杀了亚伦和盖博

Crass." It means greedy, exploitative, scummy

小施舍",就是说他们贪婪 利用了我们来达到他们卑鄙的目的

I mean, that's just crass, right?|我是说,那只是点... | "Crass." It means greedy, exploitative, scummy.|"小施舍",就是说他们贪婪 利用了我们来达到他们卑鄙的目的 | Low Shoulder are American heroes.|低肩乐队...

For we were the lads who would give them hard clouts

就为我们是能给他们猛击的少年

We obligingly asked if they wanted recruits, 我们亲切的问他们... | For we were the lads who would give them hard clouts 就为我们是能给他们猛击的少年 | And bid them look sharp in the mornin'. 并吩咐他们在...

Are they milkmen or engineers

他们是送牛奶的还是工程师

They aren't policewomen. They're keyboard operators.她们不是女警察,她们是键... | 8. Are they milkmen or engineers?他们是送牛奶的还是工程师? | They aren't milkmen. They're engineers.他们不是送牛奶的,他们...

They sent me today's script. They never send me the script

他们寄了今天的剧本来给我 他们从来没有寄剧本给过我

-Oh, my God. -What?|-我的天啊 -什么? | They sent me today's script. They never send me the script.|他们寄了今天的剧本来给我 他们从来没有寄剧本给过我 | This must mean I have lines.|这代表我有台词了

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization