他们的

Hatred

仇恨

今年5月,美国加州法院将三名涉嫌在1995年间殛毙一名15岁女学生的撒旦教教徒判处重刑,三名嫌犯在犯案时春秋分袂只有15到17岁,他们深信撒旦会奖励他们的所作所为,使他们筹组的"仇恨"(Hatred)重金属乐队名扬四海,为他们带来巨额财富;

They outwork even the best students

他们甚至比最好的学生更努力

They are aggressive learners.他们积极地学习. | They outwork even the best students.他们甚至比最好的学生更努力. | Besides they are skilled instructors此外,他们是熟练的教导者.

prescribe

规定

人民不要政府去管制(regulate)他们的私人事务(private concerns), 或在他们的产业事务中规定(prescribe)过程和给予利润(mete out the profits). 保护他们的人身(persons)和财产,其余之事他们自己都能搞定不需要政府为其操心.

They are cousins of propinquity

他们是血统很近的表亲

They acknowledged the enthusiastic plaudits of the crowd. 他们对人群中爆发的热烈喝采... | They are cousins of propinquity. 他们是血统很近的表亲. | They demurred at working on Sundays. 他们反对星期日工...

give them what they want, ice-cream and jelly and suchlike

将就他们点吧!给他们吃些霜淇淋 果冻什么的

If they are under the weather,|如... | give them what they want, ice-cream and jelly and suchlike.|将就他们点吧!给他们吃些霜淇淋 果冻什么的 | My late wife was very particular. If ever they were ill,|我的...

Tape-record a message for them

为他们录制磁带信息

137. visit them when they're sick.|当他们生病了的时候 , 看望他们. | 138. Tape-record a message for them.|为他们录制磁带信息. | 139. Help them learn from mistakes.|帮助他们从错误中学习.

Tape-record a message for them

用录音给他们留言

137.Visit them when they're sick.他们生病的时候去探望他们. | 138.Tape-record a message for them.用录音给他们留言. | 139.Help them learn from mistakes.帮助他们从错误中学习,吸取教训.

wicked

邪惡

12:31的"所以"(dia touto)结束上文之辩论,因为法利赛人否认耶稣以圣灵之能力赶鬼,耶稣遂宣告他们的审判,分两面:耶稣洞悉他们的心态,一开口便重责他们,称他们为"邪恶"( wicked)及"淫乱"(moichalis,意"奸淫","失贞";

But they don't see all the wonderfulness that I see

他们看不见你的好处

They don't?|They don't? 他们? | But they don't see all the wonderfulness that I see.|他们看不见你的好处 | They don't see all the good and sweet stuff.|他们看不见你好的一面

Kuru Country

俱盧國

男人则在晚间的时候去寺院. 由于他们如此精勤地闻法与禅修,所以他们的修行能够保持不退. 这就是他们多数都证得圣果的缘故. 例如,根据注疏,俱卢国(Kuru Country)几乎所有人民都证得圣果;即使在做煮饭、织布等工作时,他们还是一直在修行.

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization