他们的

Believable, trust them

可信任的,信赖他们

Believable, trust them.可信任的,信赖他们. | Childlike, allow them.天真的,体谅他们. | Divine, honor them.神奇的,敬佩他们.

Bowline

称人结

他们扔给我一根绳子,我打了个称人结(BOWLINE)拴住了锐板上的脚蹬. 绳子不够长,他们又扔下一根绳,我用平结将两根绳连在了一起. 他们要我也上船,我怎么舍得这么好的风. 我拒绝了他们的好意,扯起了帆,顺着刚才方向跑去. 风很大,

do-it-yourself

自己动手

美国人中,这种情形不多,因为他们讲究"自己动手"(do it yourself). 在美国,不管是医生、教授、律师、商人,他们都是自己煮饭、洗衣、上市场购货. 他们有社会身份,但不认为干家务会降低他们的体面身份. 他们也有经济实力雇佣"保姆",但觉得自己会做,

They gain the light,they formlessly entwine

他们无形地缠绕,他们获得光芒

Upheld by the simplicities of pleasure, 在欢乐中,这份单纯将... | They gain the light,they formlessly entwine; 他们无形地缠绕,他们获得光芒. | And radiant beyond your widest measure 他们焕发的荣光超越你...

They get free stuff

他们得到免费的东西

They get rewarded! 他们得到的回报! | They get free stuff! 他们得到免费的东西! | They get suspended and deleted 他们获得缓刑,并删除(选)

They get the best of talent

他们有最好的才干

They give themselves no rest; 他们自己不肯安息 | They get the best of talent, 他们有最好的才干 | They try their uttermost 他们尽最大的努力

Open minded, respect them

无偏见的,敬重他们

Noble, esteem them.高尚的,尊敬他们. | Open minded, respect them.无偏见的,敬重他们. | Precious, value them.宝贵的,重视他们.

Questioners, encourage them

爱问问题的,鼓励他们

Precious, value them.宝贵的,重视他们. | Questioners, encourage them.爱问问题的,鼓励他们. | Resourceful, support them.富有智谋的,支持他们.

Pisgah

毗斯迦山

当他们攀上了他们的毗斯迦山(Pisgah)眺望时,将一无牵挂,他们所看到的,乃是那些早已熟悉的事物,因为他们早已研析过死亡的地图. .....愿上帝既教导我们这种处世的艺术,让我们该活出这种艺术荣美来. 阿们!

Lublin

卢布令

他们驻扎在卢布令( Lublin)(注:此为波兰东部卢布令省省会), 特雷斯波(Terespol)和Trawniki镇上,过得还算不错. 但是他们不禁注意到乡下的农民过著极穷困的生活. 他们的房子是茅草屋顶的泥巴房,没有电. 他们把长竿放低,

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization