他们的

is their instinct for survival

是他们求生的本能

Correct, but the most defining characteristic|但他们最特有的性格... | is their instinct for survival.|是他们求生的本能 | There's nothing that they won't do.|为了求生他们没有什么 是做不出来的

Knob

瘤

Johnthan对德州的描述是:他们的背甲上有凹槽贯穿于鳞甲,颜色一般是淡棕褐色到深棕褐色,(有些德州磷甲中心有环状图案或者亮色中心)他们的腹甲是黄色至桔红色.在幼体和青年期的时候,他们背上会有高起的瘤(knob)但当他们成长后逐渐消失,

manes

灵魂

虽然他们通常只不过是神化的英雄或圣人,但中国人把他们的灵魂(manes)与幽灵(spirits)、鬼怪(genii)等物等同看待. 然而,僧侣们需要付出很多才能维持他们的影响力,因为像他们这样的僧侣阶层,政府甚至不屑与之为伍.

Marvel at what they can do

为他们做的力所能及的事表现出惊奇

81.Give them a special nickname.给每人起个昵称. | 82.Marvel at what they can do.为他们做的力所能及的事表现出惊奇. | 83.Tell them how proud you are of them.告诉他们你以他们为荣.

power pack

电源组

内容简介:于是这又是一次全明星,惊奇还真喜欢这种喙头......本篇里电源组(Power Pack)将开始他们史无前例的盛大旅行. 为了拯救他们的祖母,他们不得不到众神之地--阿斯加尔德去寻找唯一能救祖母的人--雷神托尔. 为此,他们将不可避免的遇见青蛙托尔和宠物复仇者......此次旅行毫无疑问改变了电源组的命运......

Quirky,enjoy them

与众不同的,欣赏他们

Priceless, treasure them. 无价的,珍惜他们 | Quirky, enjoy them. 与众不同的,欣赏他们 | Rare, hold on to them. 难得的,抓紧他们

raine

雷恩

南加大的心理学教授也是这项研究的共同主持人雷恩(Raine)表示,这些病态说谎者对于他们自身的职业、教育、犯罪及家庭背景都说得断断续续的,他们总是搞不清真与假,面谈时自相矛盾,他们也承认自己有操控倾向,而且对他们的行为丝毫不感羞耻,

reformism

改良主义

很多人都会抱着改良主义(reformism)的想法,认为跨国公司、富国和大资本家们至少是会改变他们的态度,只要当他们终于了解到他们的举动是会破坏地球上的所有生命,包括他们.

resemblance

类似

这个起源远非一个类似(resemblance)的范畴,使人们对不同的特征加以拣选,以便分类:德国人说他们拥有双重灵魂,认为这样就已经深入解释了他们的复杂性;他们上了某种吉利数字的当,或者更恰当地说,他们试图掌握种族上的混杂,

reverie

沉思

卓尔通常并不需要睡眠.一天大概只要四小时进入沉思(reverie)就行了,在他们回顾记忆时,他们会进入一种梦幻之境的状态.他们的眼睛可能睁得很大,但他们并不是在观测周围的世界,而是进入一种仿佛的睡眠状态.似乎卓尔也能象其它种族一样睡眠和做梦,

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization