他们的

But they fell on hard times, had to sell

不过他们生活上遇到了困难不得不卖房子

VIOLET: Charming people.|都是好人 | But they fell on hard times, had to sell.|不过他们生活上遇到了困难不得不卖房子 | You keep their picture?|你留下了他们的照片

Theyre right there

(他们就在那)

Now. (今は!) | Theyre right there. (他们就在那) | Suffer their will. (破灭他们的希望)

Who he's with and who he's close to, they're all the top dogs now

成了他们中间少数头目之一

because he's one of them.|是因为他成了他们的人 | Who he's with and who he's close to, they're all the top dogs now.|成了他们中间少数头目之一 | It's just not a problem we anticipated.|这是我们始料不及...

We stand unbowed before their armour

我们不屈地站立在他们盔甲面前

In the streets and in the fields 在街道,在原野 | We stand unbowed before their armour 我们不屈地站立在他们盔甲面前 | We defy their guns and shields 我们挑战他们的枪和盾牌

Punitives? That means they're alleging gross negligence

赔偿罚金? 他们视其为医疗事故

punitive damages in the amount of $10 million.|赔偿罚金:... | Punitives? That means they're alleging gross negligence.|赔偿罚金? 他们视其为医疗事故? | Their lawyer's obviously out of his mind.|他们的律...

They cremated you

他们火化了你

As soon as you had died一旦你已经死亡 | They cremated you,他们火化了你, | I couldn't look at their faces我不能看他们的脸

They regrouped south of town

他们在小镇南方重新集结

Yeah.|没错 | They regrouped south of town.|他们在小镇南方重新集结 | May have been on their way to a counterattack......when we ran into them here.|我们可能会在此遭到他们的反击

Seems like they're shriveling up

看起来他们蜷缩起来

Now most of them can't even stand.|现在大部分牛... | Seems like they're shriveling up.|看起来他们蜷缩起来 | Have you changed their food? Give them any new supplements, hormones?|你有没有更换了他们的饲料...

Blast all to carcasses, men

把他们炸个粉碎吧

Prepare to board!|接舷战! | Blast all to carcasses, men!|把他们炸个粉碎吧! | Forward clear to the powder magazine.|去炸他们的弹药舱

Why the mascots are called such names

为什么他们叫这些名字

Their names are Beibei,Jingjing,Huanhuan,Yingying,Nini.他们的... | 8. Why the mascots are called such names?为什么他们叫这些名字? | Because of Beijing welcomes everyone in the world.因为北京欢迎世界各地...

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization